His invitation belied his true intention of isolating her from friends.
Son invitation cache sa véritable intention de l'isoler de ses amis.
His apologies were purely cosmetic; he had no intention of changing.
Ses excuses étaient de façade, il n'avait aucune intention de changer.
It was not the intention of this amendment to wreck the directive.
Cet amendement n'avait pas pour but de torpiller la directive.
In response to criticism, management denied having any intention of carrying out mass layoffs.
Face aux critiques, la direction a démenti toute volonté de licencier massivement son personnel.
She tossed out a half-hearted excuse, with no real remorse and no intention of changing.
Elle a lancé une pseudo excuse, sans aucun regret ni vraie volonté de changer.
To be honest, they had no intention of respecting the competition's rules.
Sans mentir, ils n'avaient aucune intention de respecter les règles du concours.
The defending champion has no intention of giving up his trophy easily.
Le tenant du titre n'a pas l'intention d'abandonner son trophée facilement.
She spoke to the principal with the deliberate intention of hurting her classmate.
Elle a parlé au directeur avec intention de nuire à sa camarade de classe.
After their argument, he cast aside any intention of holding a grudge.
Après leur dispute, il a mis de côté toute intention de garder rancune.
He has absolutely no intention of changing his mind, despite all our explanations.
Il n'a absolument pas l'intention de changer d'avis, malgré toutes nos explications.
His attitude shows unambiguously that he has no intention of apologizing.
Son attitude montre sans équivoque qu'il n'a aucune intention de s'excuser.
Let's be clear, I have absolutely no intention of changing my mind.
Non mais soyons clairs, je n'ai aucune intention de changer d'avis.
She signed the contract in bad faith, with no intention of honoring it.
Elle a signé le contrat de mauvaise foi, sans intention de le respecter.