The web of inter-relationships will vary over the life cycle.
Le réseau des interrelations varie au cours du cycle de vie.
Community development concerns individuals and organizations or institutions and their inter-relationships and inter-connectedness.
Le développement communautaire concerne des individus et des organisations ou institutions et leurs interrelations et interactions.
It works by downloading a list of these and their inter-relationships from an rsync server.
Il télécharge une liste de paquets et de leurs interdépendances à partir d'un serveur rsync.
This work will facilitate understanding of the inter-relationships and cumulative effects to enable development of important thresholds for enhanced environmental management.
Ces travaux favoriseront une meilleure compréhension des interdépendances et des effets cumulatifs en vue de déterminer des seuils importants pour une gestion environnementale améliorée.
Governments do not need to be reminded of the benefits of the inter-relationships that make for a stronger national economy.
Il n'y a pas besoin de rappeler aux pouvoirs publics ce que sont les avantages des interactions qui facilitent le renforcement d'une économie nationale.
Similarly, there are complex inter-relationships between the various aspects of the circumstances of older adults.
De façon similaire, il existe des interactions complexes entre les divers aspects des réalités des personnes âgées.
Understanding of the support functions' roles and inter-relationships.
Compréhension du rôle et de l'interdépendance des fonctions de soutien.
the visual unity and functional inter-relationships between and among these natural features
l'unité visuelle et l'interrelation fonctionnelle entre ces éléments naturels et parmi eux
To better understand these inter-relationships and their implications, a more integrative approach must be adopted.
Si on veut mieux comprendre ces interrelations et leurs répercussions, il faut adopter une approche plus intégrante.
Pictorially they seem responsive to structures and systems that show many inter-relationships and inter-dependencies.
En images, ils semblent sensibles à des structures et des systèmes qui montrent de nombreuses interrelations et interdépendances.
We are not only a social entity that floats on the notions level and only within human inter-relationships.
On n'est pas seulement une entité sociale qui flotte au niveau des idées et uniquement des interrelations humaines.
But leaders can only use culture to transform the organisation if they understand these inter-relationships.
Mais les dirigeants ne peuvent utiliser la culture pour transformer l'entreprise seulement s'ils comprennent ces interrelations.
I would have liked a recognition of these inter-relationships, but I do not see it.
J'aurais souhaité une reconnaissance de ces interrelations, mais je n'en vois point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.