Examples with "interchange fee reduction" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2010, the American authorities adopted rules leading to an interchange fee reduction of nearly 50% on payment cards,(16) with the same kind of perverse effect.
Les autorités américaines ont adopté en 2010 des règles entraînant une diminution des frais d'interchange de près de 50 % sur les cartes de paiement(16), avec le même type d'effet pervers.
For example, in 2003, the Australian authorities imposed an interchange fee reduction of approximately 50% and allowed merchants to apply a surcharge to purchases made with a credit card.
Par exemple, en 2003, les autorités australiennes ont imposé une réduction des frais d'interchange d'environ 50 % et permis aux commerçants de faire payer une pénalité aux consommateurs utilisant leurs cartes de crédit.
These good operational performances more than compensated the negative price/volume mix effect that was anticipated in Belgium in Commercial Acquiring, as the Group decided to adapt its pricing structure to retrocede the interchange fee reduction benefit to its clients.
Ces bonnes performances opérationnelles ont plus que compensé l'effet de mix prix/volume négatif qui était anticipé en Belgique en Acquisition Commerçants, conséquence de la décision du Groupe d'adapter sa structure de prix afin de rétrocéder la réduction des commissions d'interchange bancaire à ses clients.
Despite the very good dynamism of Merchant Payment Services in India and the overall transaction volume growth, the Global Business Line was indeed impacted by the adaptation of its pricing structure to retrocede the interchange fee reduction. Financial Services
Malgré la très bonne dynamique des Merchant Payment Services en Inde et la croissance des volumes de transaction, la Ligne de Services a été impactée, comme anticipé, par l'adaptation des structures tarifaires pour rétrocéder l'effet de la baisse des commissions d'interchange bancaire.
Although this interchange fee reduction did benefit merchants-an annual gain estimated at A$870 million-it entailed no reduction in prices for consumers.(13)
Bien que cette réduction des frais d'interchange ait bénéficié aux commerçants - un gain annuel estimé à 870 millions de dollars australiens -, elle n'a entraîné aucune réduction des prix à la consommation(13).
It's also unlikely that retailers which already accepted credit card payments without a markup before the interchange fee reduction will cut their prices and profits to pass on the savings to customers.
Deuxièmement, il est très peu probable que les détaillants qui n'exigeaient aucun supplément avant la baisse des Interchange Fees se mettent à répercuter les nouvelles économies de taxes sur le prix des produits.
Andere resultaten
What I'd like to know is whether you are suggesting, from these reports saying that interchange fee reductions were transferred to interest rate increases, that it was a one-for-one relationship?
Dites-vous, d'après ces rapports qui indiquent que les réductions des frais d'interchange ont été muées en augmentations des taux d'intérêt, qu'il s'agissait de rapports de causes à effets?
Larger merchants are able to negotiate to obtain the full cost reduction from interchange fee regulation while SMEs are not.
Les commerçants plus importants sont en mesure de négocier afin obtenir la réduction complète du coût réglementé des frais d'interchange, tandis que les PME ne le sont pas.
the levels of merchant pass-through of the reduction in interchange fee levels
les niveaux de répercussion par les commerçants de la réduction des niveaux de commissions d'interchange
Where such a multilateral interchange fee or other agreed remuneration is reduced or abolished before 1 November 2012, such reduction or abolition shall apply to any national direct debit transactions executed before that date.
Si une telle commission multilatérale d'interchange ou une telle autre rémunération convenue est réduite ou supprimée avant le 1er novembre 2012, cette réduction ou suppression s'applique à tous les prélèvements nationaux exécutés avant cette date.
Thanks to the fee reduction, their lunch bill was cut significantly.
Grâce à la remise d'ordre, la facture de demi-pension a été nettement allégée.
The family requested a fee reduction because the middle school was closed for several weeks.
La famille a demandé une remise d'ordre parce que le collège était fermé plusieurs semaines.
You can transfer to us and may even be eligible for fee reductions.
Vous pouvez nous transférer et même être éligible à des réductions de frais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.