Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intercomparisons
Geflecteerde vorm van intercomparison
Vertaling van "intercomparisons" in Frans
intercomparaisons
résultats des essais comparatifs
comparaisons interlaboratoires
les comparaisons entre modèles
études comparées in situ
des comparaisons entre les modèles
However, series of intercomparisons are much more time-consuming.
Par contre, les séries d'intercomparaisons prennent beaucoup de temps.
The results of these intercomparisons also show a wide range of uncertainties values provided by these laboratories.
Les résultats à ces intercomparaisons montrent également de grandes variations dans l'estimation des incertitudes fournies par ces laboratoires.
Took note of the report on trends in intercomparisons (1987-1998) and of the results of the 2000 intercalibration exercise
A pris note du rapport sur les tendances des résultats des essais comparatifs (19871998) et des résultats de l'interétalonnage de 2000
These intercomparisons highlighted a dispersion of results beyond what could be expected from the uncertainties usually associated with each measurement.
Ces intercomparaisons ont mis en évidence une dispersion des résultats supérieure à ce qui pouvait être attendu au regard des incertitudes habituellement associées à chacune d'entre elles.
The results obtained with single comparison weighing will have larger uncertainties than those obtained using series of intercomparisons.
Les résultats obtenus d'une pesée comparative unique présentent une plus grande incertitude que ceux obtenus d'une série d'intercomparaisons.
Laboratories participating in our intercomparisons can receive more test samples for a for a limited cost, in order to evaluate a technician, test a new method...
Les laboratoires participant à nos intercomparaisons peuvent recevoir plus d'échantillons pour un essai et pour un coût réduit, ceci afin d'évaluer un technicien, tester une autre méthode...
Reference materials and certified reference materials are necessary for the validation of methods, control charts, intercomparisons, etc., and are essential for good analytical quality control.
Les matériaux de référence et les matériaux de référence certifiés sont des outils de base pour la validation de méthodes, les cartes de contrôle, les intercomparaisons, etc., et sont essentiels pour un bon contrôle analytique de la qualité.
Observed precipitation datasets should be corrected for systematic errors and a concerted effort made to understand the impact of automation (e.g., through intercomparisons of manual and autogauge measurements under operational conditions).
Il faudrait corriger les erreurs systématiques dans les ensembles de données d'observation sur les précipitations et déployer des efforts concertés pour comprendre les effets de l'automatisation (p. ex. intercomparaisons entre les mesures manuelles et les mesures automatiques dans des conditions opérationnelles).
Recall from section 1.2.1 that for an absolute mass calibration using a series of intercomparisons, we have equation (1.2.1.1):
Se rappeler de la section 1.2.1 que, pour l'étalonnage de la masse absolue utilisant une série d'intercomparaisons, on a l'équation (1.2.1.1) :
Due to a level of competence guaranteed through intercomparisons and traceability ensured by quality procedures, the use of this network ensures obtaining reliable accurate results. Project outline
Grâce à un niveau de compétence garantie au travers d'intercomparaisons et à leur traçabilité assurée par les procédures qualité, le recours à ce réseau assure l'obtention de résultats scientifiques robustes.
Please note that equation 1.2.1.2 - the combined standard uncertainty - without approximation for the absolute mass Mt when a series of intercomparisons is performed (using the new Forms) is the square root of the following:
Il convient de noter que l'équation 1.2.1.2 - l'incertitude-type combinée - sans approximation de la masse absolue Mt lorsqu'une série d'intercomparaisons est exécutée (à l'aide des nouvelles formules) est la racine carrée de ce qui suit :
The ACSL calibrates inspector weight kits using a direct comparison method and calibrates precious metal weight kits using a series of intercomparisons.
Le LSAE étalonne les trousses de poids de l'inspecteur en utilisant une méthode de comparaison directe et étalonne les trousses de poids pour métaux précieux par une série d'intercomparaisons.
Using the same reasoning as above, the combined standard uncertainty for the absolute mass Mt when a series of intercomparisons is performed using the 1990 version of the Forms is:
Selon le raisonnement utilisé ci-dessus, l'incertitude-type combinée pour la masse absolue Mt lorsqu'une série d'intercomparaisons est exécutée en utilisant la version 1990 des formules est :
Synoniemen voor intercomparisons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 52 ms.
