Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intercorporate transactions
Geflecteerde vorm van intercorporate transaction
Vertaling van "intercorporate transactions" in Frans
No intervener addressed the question of intercorporate transactions.
Aucun intervenant n'a abordé la question des transactions intersociétés.
Télébec proposed to continue filing its quarterly reports on intercorporate transactions between the company and its cellular services subsidiary.
Télébec a proposé de continuer à déposer ses rapports trimestriels concernant les transactions intersociétés entre elle et sa filiale de services cellulaires.
Any exceptions to this rule should be explained in the quarterly intercorporate transactions report.
Toute exception à cette règle devrait être motivée dans le rapport trimestriel des transactions intercompagnies.
All intercorporate transactions should take place at prices that are fair and reasonable to both parties.
Les transactions intercompagnies doivent se faire à des prix justes et raisonnables pour les deux parties.
The Commission considers that the intercorporate transactions report ensures that goods and services that are provided to affiliated companies are fairly priced and ensures that rates of the regulated entity are just and reasonable.
Le Conseil estime que le rapport sur les opérations intersociétés permet de s'assurer que le prix des biens et des services fournis aux compagnies affiliées est calculé équitablement et de veiller à ce que les taux de l'entité réglementée soient justes et raisonnables.
CAC/FNACQ proposed that the review process should include an assessment of the overall financial performance of Teleglobe, including both regulated and unregulated services, together with a review of intercorporate transactions.
L'ACC/FNACQ a proposé que le processus d'examen s'étende à une évaluation du rendement financier global de Téléglobe, y compris les services réglementés et déréglementés, de même qu'à un examen des opérations intersociétés.
However, the company promised to place greater emphasis in the future on management surveillance of intercorporate transactions.
Cependant, la compagnie a promis de mettre davantage l'accent à l'avenir sur la surveillance par la direction des transactions intersociétés.
To that end, they submitted that the independents should be directed to file regular reports on intercorporate transactions.
Elles ont fait valoir qu'à cette fin, il faudrait ordonner aux indépendantes de déposer des rapports réguliers sur les transactions intersociétés.
Moreover, they stated that where fair market value cannot be determined for intercorporate transactions, causal cost plus an appropriate contribution should be the standard.
Elles ont en outre affirmé que lorsqu'il est impossible d'évaluer la juste valeur marchande des transactions intercompagnies, les coûts causaux plus une contribution appropriée devraient être la norme.
The company stated that the pricing of prior years' intercorporate transactions had had no impact on subscribers because of the regulatory treatment in effect.
La compagnie a déclaré que l'établissement du prix des transactions intersociétés des années précédentes n'a eu aucun effet sur les abonnés à cause du traitement réglementaire en vigueur.
The company is to file its first quarterly intercorporate transactions report with respect to the third quarter of 1992.
La compagnie doit déposer son premier rapport sur les transactions intersociétés portant sur le troisième trimestre de 1992.
Would the safeguards of a mandated mark-up, as currently required for intercorporate transactions for both services provided and employees on loan be retained?
Les garanties relatives à un supplément prescrit, telles qu'elles sont exigées actuellement pour les transactions intersociétés, autant pour les services fournis et que pour les détachements d'employés, seraient-elles maintenues?
Bell suggested that it would be more appropriate to introduce a threshold of $500,000, the existing basis for reporting other intercorporate transactions, as a test of significance.
D'après elle, il serait plus opportun d'introduire, comme critère de l'importance, une limite de 500000 $, soit la base actuelle de rapport d'autres transactions intercompagnies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intercorporate transactions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 56 ms.
