We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface doit
interface ne doit
Interface lui
interface remplit
The interface shall be designed to carry the cyclic loads due these inputs.
L'interface doit être conçue pour supporter les charges cycliques dues à ces actions.
For software that has a man/ machine interface, a mock-up of this interface shall be established during the specification phase.
Pour les logiciels disposant d'une interface homme / machine, une maquette de cette interface doit être établie pendant la phase de spécifications.
The nominal working pressure of the hydrogen system at the interface shall be less than or equal to 3.0 MPa.
La pression de service nominale de l'équipement hydrogène à l'interface ne doit pas être supérieure à 3,0 MPa.
The nominal working pressure of the hydrogen system at the interface shall be less than or equal to 3,0 MPa.
La pression de service nominale du système hydrogène à l'interface ne doit pas être supérieure à 3,0 MPa.
These data shall be pulled from EU fleet register The interface shall contain functionalities to list, sort, filter and browse the licences and authorisations.
Ces données sont extraites du fichier de la flotte de l'UE. L'interface doit contenir des fonctionnalités permettant d'établir la liste, de trier, de filtrer et de passer en revue les licences et les autorisations.
Any operator control interface shall be clear and effective.
The liner and liner/end boss interface shall be free of any deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.
La chemise et le raccordement chemise/bossage d'extrémité peuvent être exempts de toute détérioration, telle que fissuration par fatigue ou par décharge électrostatique.
The position of the connection interface shall be clearly indicated in the user manual.
L'emplacement de l'interface de connexion doit être clairement indiqué dans le manuel d'utilisation.
The data communications characteristics of each interface shall be such as to enable the requirements of the functions and failure modes to be met.
Les différentes interfaces doivent posséder des caractéristiques de communication de données permettant de satisfaire aux exigences des fonctions et des modes de défaillance.
The adaptor input interface shall accept frequency pulses representative of the vehicle speed and distance travelled.
L'interface d'entrée de l'adaptateur accepte des impulsions de fréquences représentatives de la vitesse du véhicule et de la distance parcourue.
The signal from the connection with the vehicle electronic control unit via the open on-board diagnostic interface shall be used to measure the engine speed.
Le signal de la connexion avec l'unité de commande électronique du véhicule via l'interface de diagnostic embarquée ouverte est utilisé pour mesurer le régime du moteur.
Where the on-board train braking system is initiated by other than pneumatic means the pneumatic information given at the coupling interface shall result in a performance equivalent to the above.
Lorsque le système de freinage du train est commandé par des moyens autres que pneumatiques, les informations pneumatiques transmises à l'interface d'accouplement doivent assurer une performance équivalente à celle décrite ci-dessus.
Account servicing payment service providers that have put in place a dedicated interface shall ensure that this interface does not create obstacles to the provision of payment initiation and account information services.
Les prestataires de services de paiement gestionnaires de comptes qui ont mis en place une interface dédiée veillent à ce que cette interface n'entrave pas la prestation de services d'initiation de paiement et d'information sur les comptes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.