Vertaling van "interfaces a" in Frans
A universal expansion module interfaces a logic controller to a plurality of types of input/output expansion modules that communicate input/output data between the controller and automated devices.
Ce module d'expansion universel interface une unité logique de commande et plusieurs types de modules d'expansion entrée/sortie faisant transiter des données entrée/sortie entre ladite unité de commande et des dispositifs informatisés.
a central controller interfaces a reward program owner database, and one or more reward service provider databases to a mobile network
un module de commande interface une base de données de propriétaire de programme de primes et une ou plusieurs bases de données de fournisseur de services de primes avec un réseau mobile
a system interfaces a cable television decoder to a VCR incorporating a television scheduling system
un système assure l'interface entre un décodeur de télévision par câble et un magnétoscope comprenant un système de programmation de télévision
the claimed subject matter can provide an architecture that interfaces a single slave device such as a UICC smartcard with multiple host controllers
une architecture qui assure l'interface entre un dispositif esclave unique, tel qu'une carte à puce UICC, et plusieurs contrôleurs hôtes
deflection in wavelength, deflection in space, and buffering in time, and that interfaces a local network to the supernet.
déviation de la longueur d'onde, déviation dans l'espace et tamponnage dans le temps. en outre, ce routeur interface un réseau local avec le supernet.
An avionic connector interface distribution unit (10) interfaces a central controller with a plurality of avionic devices.
Un module de distribution d'interface (10) pour connecteurs avioniques interface un circuit de commande central avec divers dispositifs avioniques.
A shared memory system (10) interfaces a shared memory bus (14) and EISA processor bus (20).
Un système de mémoire partagée (10) assure l'interface entre un bus mémoire partagée (14) et un bus processeur d'architecture EISA (20).
It allows, with the choice of passive elements, a low input current ripple and interfaces a 21kW fuel cell (70V, 300A) and a resistive load of 350V (value close to the networks with batteries Li-ion).
Il comporte avec le choix des éléments passifs une ondulation de courant d'entrée faible et interface une pile à combustible de 21kW (70V, 300A) et une charge résistive de 350V (valeur proche des réseaux comportant des batteries Li-ion).
This converter interfaces a piezoelectric generator, a photovoltaic cell, and a thin-film LIPON Lithium Phosphorous Oxynitride) battery buried in the PCB, in order to power a temperature data-logger.
Ce convertisseur interface un récupérateur piézoélectrique, une cellule photovoltaïque et une batterie fine au LIPON (Lithium Phosphorous Oxynitride) enterrée dans le circuit imprimé, pour alimenter un capteur de température enregistreur.
Software that interfaces a computer with a specific hardware device.
logiciel servant à interfacer un ordinateur avec un dispositif matériel spécifique.
A network adapter interfaces a device like a computer to a network.
Un adaptateur réseau constitue l'interface entre un périphérique tel qu'un ordinateur et un réseau.
A bridge interfaces a first network protocol and a second network interface protocol.
The transporter interfaces a wall of the transport chamber for moving along at least one of linear paths.
Le module de transport vient en interface avec une paroi de la chambre de transport de façon à parcourir l'un au moins des chemins linéaires.