Vertaling van "internal structures of the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is thus possible to define the internal structures of the object, its manufacture process and/ or its successive manipulations and which materials have been used.
Il est ainsi possible de définir les structures internes de l'objet, son mode de fabrication et/ou ses manipulations successives et quelles matières ont été utilisées.
whereby the location data of the internal structures of the second head
according to the invention, the external dimensions of at least one second head are determined, and the location data of the internal structures of the first head
les dimensions externes d'au moins une seconde tête sont ensuite déterminées, et les données relatives à l'emplacement des structures internes de la première tête
The echoes are registered and transformed into video or photographic images of the internal structures of the body.
Les échos se registrent et se transforment en images vidéo ou images photographiques des structures internes du corps.
The present invention relates to the field of instruments for imaging internal structures of the human body, and in particular of the eye.
La présente invention concerne le domaine des instruments pour imager des structures internes du corps humain, et en particulier de l'œil.
Frequent exposure over a long period of time can lead to damage of the internal structures of the eye, including the lens and the retina.
Une exposition fréquente de longue durée peut abîmer les structures internes de l'oeil, notamment le cristallin et la rétine.
The intra-articular fluid flushes all internal structures of the joint, nourishes the cartilage, prevents friction of the joint surfaces from each other.
Le liquide intra-articulaire chasse toutes les structures internes de l'articulation, nourrit le cartilage, empêche le frottement des surfaces articulaires les unes des autres.
It can give rise to a significant secondary inflammation of the internal structures of the eye (phacolytic uveitis)
Elle peut donner naissance à une importante inflammation secondaire des structures internes de l'oeil (uvéite phacolytique)
The goal of a sonographer is to view internal structures of the heart and assess the functionality, and presence of any anomalies.
L'objectif de l'échographiste est de visualiser les structures internes du cœur et d'évaluer la fonctionnalité et la présence d'anomalies éventuelles.
Uveitis (inflammation of the internal structures of the eye) can cause the appearance of a cataract.
Les uvéites (inflammations des structures internes de l'oeil) peuvent engendrer secondairement l'apparition d'une cataracte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.