Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interposes
Geflecteerde vorm van interpose
Vertaling van "interposes" in Frans
A stretch of sand interposes between a dark sea and its coastline.
Une étendue de sable s'interpose entre une mer foncée et son littoral.
Their lower concrete mind interposes itself between them and the vision.
Son mental inférieur concret s'interpose entre elle et la vision.
On a regulated market, it is carried out by the means of a clearinghouse which interposes between the two jobbers.
Sur un marché réglementé, elle s'effectue par le biais d'une chambre qui s'interpose entre les deux contreparties.
By its presence and its very functions, a government interposes itself between the two strata of workers and separates them.
Par sa présence et ses fonctions mêmes, un gouvernement s'interpose entre les deux couches de travailleurs et les sépare.
Indeed, it is detected, but then the retina does not see it any more, since there is an object which interposes.
Effectivement, on la détecte, mais alors la rétine ne la voit plus, puisqu'il y a un objet qui s'interpose.
The contacts are engaged with a fusible electrically conductive pin made of solder that interposes along a current path to the windings of a motor.
Les contacts sont en prise avec une broche conductrice fusible réalisée en soudure qui s'interpose le long d'un trajet suivi par le courant vers les enroulements d'un moteur.
The hand interposes itself between you and a creature you choose until you give the hand a different command.
La main s'interpose entre vous et une créature de votre choix jusqu'à ce que vous donniez à la main un ordre différent.
'clearing' means the process by which a third party interposes itself, directly or indirectly, between the transaction counterparties in order to assume their rights and obligations
«compensation», le processus par lequel un tiers s'interpose, directement ou indirectement, entre les contreparties d'une transaction afin d'assumer leurs droits et leurs obligations
Furthermore, for an embodiment where the control plane that interposes between a client and a file server, the control plane can be implemented as a file system proxy.
Par ailleurs, pour un mode de réalisation où le plan de commande s'interpose entre un client et un serveur de fichiers, le plan de commande peut être mis en œuvre en tant que mandataire du système de fichiers.
If we resign ourselves to just letting the effect of the crises achieve the necessary reorganization, we will give all the advantages to private capital, which already interposes itself between us and the countryside, that is, the peasant and the worker.
Si nous nous en remettons uniquement à l'action des crises pour effectuer la réorganisation nécessaire, ce serait donner tous les avantages au capital privé qui, déjà, s'interpose entre nous et la campagne, c'est-à-dire le paysan et l'artisan.
How to consider a drawing created by a brain's imagination, made in pen on paper, but in which a machine interposes between the mental image and the movements of the pen?
Comment considérer un dessin pensé par un cerveau et un imaginaire, réalisé au feutre sur papier, mais dans lequel une machine s'interpose entre l'image mentale et les mouvements du stylo ?
a plurality of sound damping shims, each interposes each of the first plurality of magnetic focusing plates on the sides of the throat-shaped cavity
une pluralité d'éléments amortisseurs de son s'interpose par rapport à chacune des plaques de la première pluralité de plaques magnétiques de focalisation sur les côtés de la cavité en forme de gorge
in some embodiments, a control plane interposes between a data plane user and a data plane, intercepts file system operations, and performs control plane operations upon the file system operations
dans certains modes de réalisation, un plan de commande s'interpose entre un utilisateur de plan de données et un plan de données, intercepte des opérations du système de fichiers et effectue des opérations de plan de commande sur les opérations du système de fichiers
Synoniemen voor interposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 44 ms.
