Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpreted
Vertaling van "interpreted" in Frans
They erroneously interpreted her silence as agreement during the discussion.
Ils ont mal interprété son silence comme un accord pendant la discussion.
They interpreted the clause to my detriment, entirely against my interests.
Ils ont interprété la clause à mon encontre, entièrement à mon détriment.
After years of success, a single poorly interpreted comment brought about his downfall.
Après des années de succès, une simple phrase mal interprétée a causé sa disgrâce.
They interpreted this sudden recovery as an act of the supernatural.
Ils ont interprété cette guérison soudaine comme une intervention du surnaturel.
His sudden switch of party was interpreted as an opportunistic political maneuver.
Son changement soudain de parti a été interprété comme une manoeuvre politique opportuniste.
The survey results are interpreted independently of the media forecasts.
Les résultats du sondage sont interprétés sans lien avec les pronostics des médias.
Seeing a rainbow after the rain is sometimes interpreted as a hopeful omen.
Voir un arc-en-ciel après la pluie est parfois interprété comme un signe d'espoir.
Marxism has been interpreted in different ways depending on the historical context and the country.
Le marxisme a été interprété différemment selon les contextes historiques et les pays.
Publishing the draft report without approval was interpreted as a breach of faith.
Publier le rapport préliminaire sans validation a été interprété comme une violation de confiance.
The instructions seemed clear, but I interpreted them the other way round.
Les instructions semblaient claires, mais je les ai interprétées à l'envers.
Postponing the strike was interpreted as a genuine goodwill gesture.
Le report de la grève a été interprété comme un vrai geste de bonne volonté.
They interpreted his sudden departure as a gratuitous act, without any clear cause or purpose.
Ils ont interprété son départ soudain comme un acte gratuit, sans cause ni but précis.
This surprise strike was interpreted as an act of defiance against the new management.
Cette grève surprise a été interprétée comme un acte de défi contre la nouvelle direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interpreted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
interpret away v.
rationaliser · minimiser
"She interpreted away his rude comments as mere jokes."
interpret the signs v.
interpréter les signes
"He could interpret the signs of the approaching storm."
interpret language v.
faire de l'interprétation
"She can interpret language for the foreign delegates."
Synoniemen voor interpreted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20417. Exact: 20417. Verstreken tijd: 96 ms.
