Nonetheless, certain procedures and interrogation techniques had been modified as a result.
Well, clearly he has been subjected to barbaric interrogation techniques.
Spies use different interrogation techniques than police.
In addition, special interrogation techniques that are especially degrading for members of certain religions should be immediately revoked.
En outre, les méthodes d'interrogatoire particulières, spécialement dégradantes pour les fidèles de certaines religions doivent être révoquées sans délai.
In addition, some interrogation techniques are based on religious discrimination and are aimed at offending the religious feelings of detainees.
De plus, certaines méthodes d'interrogatoire reposent sur une discrimination religieuse et visent à offenser les sentiments religieux des détenus.
Coercive interrogation techniques will be explained in greater detail below.
Les techniques d'interrogatoire coercitives seront expliquées en détail ci-dessous.
Coercive interrogation techniques compromise a detainee's free will.
Les techniques d'interrogatoire coercitives entravent le libre arbitre du détenu.
Psychologically coercive interrogation techniques beyond trickery are unlawful.
Les techniques d'interrogatoire psychologiquement coercitives au-delà de la supercherie sont illégales.
The controversial practice of waterboarding raises serious ethical questions about interrogation techniques.
La pratique controversée de la simulation de noyade soulève de sérieuses questions éthiques sur les techniques d'interrogatoire.
Today, interrogation techniques are primarily concerned with electrical functionality tests.
Aujourd'hui, les techniques d'interrogation portent en premier lieu sur des tests de fonctionnalité électrique.