Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

interrupted time

Vertaling van "interrupted time" in Frans

NEW

période d'interruption

temps d'interruption

temporelles interrompues

chronologiques interrompues

Will the minister count the interrupted time towards their 24-month work requirement and freeze the age of their children so they can still apply for their PR card as a family unit?

Le ministre leur permettra-t-il d'utiliser la période d'interruption pour satisfaire l'obligation de travailler pendant 24 mois et gèlera-t-il l'âge des enfants afin qu'ils puissent demander une carte de résidence permanente en tant que famille?

On the issue around interrupted time, should the government, for example, count the interrupted time towards the 24-month work requirement?

Pour ce qui est de la période d'interruption, est-ce que le gouvernement, par exemple, doit inclure la période d'interruption dans les 24 mois de travail exigés?

However, to avoid any outages, dual systems that receive both GPS and radio signals ensure a source of interrupted time.

Cependant, pour éviter toute panne, deux systèmes qui reçoivent les signaux GPS et de la radio assurent une source de temps d'interruption.

The trend analysis was done using interrupted time series.

L'analyse de la tendance a été faite à l'aide des séries temporelles interrompues.

Randomised trials, controlled clinical trials, controlled before and after studies and interrupted time series analyses that examined the effectiveness of educational interventions teaching critical appraisal to health professionals.

Essais randomisés, essais cliniques contrôlés, études avant/après contrôlées et analyses des études de séries temporelles interrompues ayant examiné l'efficacité des interventions éducatives visant à enseigner l'analyse critique aux professionnels de santé.

All randomised and controlled clinical trials, controlled before and after studies and interrupted time series studies of infection prevention and control interventions in nursing homes for older people were eligible for inclusion.

Tous les essais randomisés et contrôlés, les études contrôlées avant-après et les études de séries temporelles interrompues portant sur des interventions de prévention et de contrôle des infections dans les maisons de retraite médicalisées étaient éligibles pour inclusion.

Randomised trials and other experimental designs, such as interrupted time series and controlled before-and-after studies, comparing the use of electric fans with no fans during a heatwave were eligible for this review.

Les essais randomisés et d'autres plans expérimentaux, comme des séries temporelles interrompues et des études contrôlées avant-après, comparant l'utilisation des ventilateurs électriques avec l'absence d'utilisation des ventilateurs pendant une vague de chaleur étaient éligibles pour cette revue.

We included any randomized controlled trials, controlled before-and-after studies, and interrupted time series studies with sufficient data points that pertained to students aged 13 to 19 years and that compared different school start times.

Nous avons inclus tous les essais contrôlés randomisés, les études contrôlées avant-après et les études de séries temporelles interrompues présentant suffisamment de données, concernant des étudiants âgés de 13 à 19 ans et comparant différentes heures de début des cours.

Nine studies were included in the review: one randomised trial, six controlled before-after studies and two interrupted time series studies (or studies which could be re-analysed as such).

Neuf études ont été incluses dans la revue : un essai randomisé, six études contrôlées avant-après et deux études de séries temporelles interrompues (ou des études ayant pu être ré-analysés comme telles).

Randomised controlled trials, controlled clinical trials, controlled before and after studies and interrupted time series studies comparing stand alone clinical pathways with usual care as well as clinical pathways as part of a multifaceted intervention with usual care.

Des essais contrôlés randomisés, des essais cliniques contrôlés, des études contrôlées avant-après et des études de séries temporelles interrompues comparant des SOR isolés avec les soins habituels et des SOR inclus dans une intervention complexe aux soins habituels.

We used an interrupted time series (ITS) analysis to assess the effect of the quality-improvement initiatives on the monthly incidence of surgical-site infection (SSI).

Nous avons opté pour une analyse d'étude de séries temporelles interrompues pour évaluer l'effet des initiatives d'amélioration de la qualité sur l'incidence mensuelle d'infections du site opératoire (ISO).

Randomised controlled trials (RCTs), before and after studies and interrupted time series (ITS) studies in adults and children, reporting the outcome of blood transfusions in advanced cancer.

Des essais contrôlés randomisés (ECR), des études avant-après et des études de séries temporelles interrompues (STI) sur adultes et enfants, ayant rendu compte des résultats obtenus par des transfusions sanguines dans les cas de cancer avancé.

Randomised controlled trials (RCT), controlled before and after studies (CBA), and interrupted time series analyses (ITS) evaluating the impact of different financial interventions on the quality of care delivered by primary healthcare physicians (PCPs).

Des essais contrôlés randomisés (ECR), études comparatives avant-après, et études des séries temporelles interrompues (STI) évaluant l'impact des différentes interventions financières sur la qualité des soins dispensés par les médecins généralistes.