Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersecting forms of discrimination
Vertaling van "intersecting forms of discrimination" in Frans
formes convergentes de discrimination
formes croisées de discrimination
Also, the violence against some women by other women is often as a result of intersecting forms of discrimination.
De même, la violence à l'égard de certaines femmes commises par d'autres femmes est souvent le résultat de formes convergentes de discrimination.
The organization's focus on equity has also provided impetus for analysis of intersecting forms of discrimination, which helps to address gender inequality across sectors.
L'attention portée à l'équité par l'organisation a également imprimé un élan supplémentaire à l'analyse des formes convergentes de discrimination, ce qui permet de mieux s'attaquer à l'inégalité entre les sexes dans différents secteurs.
It is undisputed that inequality and discrimination, including intersecting forms of discrimination, causes violence against women.
C'est un fait non contesté que l'inégalité et la discrimination, y compris les formes convergentes de discrimination, sont des causes de violence à l'égard des femmes.
It is necessary to understand and address the dynamics and the impact of discrimination, exclusion and inequalities, including intersecting forms of discrimination, in order to reduce the exposure of poor and marginalized minorities to violence.
Il est nécessaire de comprendre et de traiter la dynamique et les effets de la discrimination, de l'exclusion et des inégalités, y compris les formes convergentes de discrimination, pour que les minorités pauvres et marginalisées soient moins exposées à la violence.
The Committee is concerned about the marginalization of these women and their vulnerability to intersecting forms of discrimination and is concerned about the lack of information on the use of temporary special measures to improve their situation.
Le Comité s'inquiète de la marginalisation de ces femmes et de leur vulnérabilité à des formes convergentes de discrimination et constate avec préoccupation l'absence de renseignements sur le recours à des mesures temporaires spéciales pour améliorer la situation.
CEDAW has also addressed the impact of intersecting forms of discrimination against women and its nexus with gender-based violence.
La Convention a également traité de l'impact des formes convergentes de discrimination à l'égard des femmes et de son lien avec la violence sexiste.
It is rooted in multiple and intersecting forms of discrimination and inequalities.
Il résulte de la convergence de nombreuses formes de discrimination et d'inégalité.
The risks are even greater for those facing intersecting forms of discrimination...
Le danger est encore plus marqué pour les personnes qui sont en butte à des formes de discrimination intersectionnelle.
Multiple and intersecting forms of discrimination and violence against women
Formes multiples de discrimination au regard de la violence à l'égard des femmes
One of the key challenges raised in the discussion related to the multiple and intersecting forms of discrimination that women faced.
Le fait que les femmes soient victimes de formes multiples et conjuguées de discrimination a été considéré comme une difficulté majeure.
Thus, those living in poverty tend to experience several intersecting forms of discrimination, including on account of their economic status.
Ainsi, sont-elles le plus souvent victimes de formes multiples et croisées de discrimination, y compris en raison de leur situation économique.
We unite in solidarity to recognize the shared roots of multiple and intersecting forms of discrimination in our struggles.
Nous nous unissons solidairement pour reconnaître les racines communes des formes de discrimination multiples et intersectionnelles, dans nos luttes.
It is crucial to take into account the multiple and intersecting forms of discrimination experienced by many women and girls around the world.
Il est crucial de prendre en considération les formes multiples et convergentes de discrimination subies par nombre de femmes et filles dans le monde entier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 91 ms.
