We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a few interviewees noted that the detention review process is slower than anticipated due to adjournments and other procedural reasons.
Or, quelques personnes interrogées ont indiqué que ce processus est plus lent que prévu en raison des ajournements et d'autres procédures.
In addition to the above barriers, some interviewees noted that the five-year timeframe for claiming eligible costs was challenging.
En plus des obstacles susmentionnés, certaines personnes interrogées ont mentionné que le délai de cinq ans pour la présentation d'une demande de remboursement des frais admissibles était éprouvant.
Some interviewees noted the increased involvement in assessment of fish habitat or water quality.
A few interviewees noted that further engagement with the health sector is needed.
Quelques répondants ont indiqué qu'il fallait mobiliser davantage le secteur de la santé.
A minority of interviewees noted that no additional partnerships need to be developed.
Une minorité des répondants ont indiqué qu'il n'était pas nécessaire d'établir des partenariats supplémentaires.
Other interviewees noted that the standards serve as benchmarks for environmental performance.
D'autres répondants ont indiqué que les normes servent de référence pour la performance environnementale.
Two of these interviewees noted that local media channels have yet to be engaged.
Deux de ces répondants ont indiqué qu'il reste encore à mobiliser les médias locaux.
Further, some interviewees noted that there were external stakeholders that would not have participated in the program in the absence of federal support.
En outre, des personnes interrogées ont indiqué que certains intervenants de l'extérieur n'auraient pas participé au programme sans le soutien du gouvernement fédéral.
A few interviewees noted that they are not able to assess the results of the program given that performance information is not distributed.
Quelques personnes interrogées ont mentionné qu'elles ne sont pas capables d'évaluer les résultats du programme étant donné que l'information sur le rendement n'est pas diffusée.
Some interviewees noted that having access to in-house capabilities is essential to ensure the confidentiality, chain of custody and timeliness of science advice.
Certaines personnes interrogées ont indiqué que l'accès aux capacités à l'interne était essentiel afin d'assurer la confidentialité, la chaîne de possession et la rapidité des avis scientifiques.
A minority of interviewees noted that partnerships with NGOs need to be further developed.
Une minorité des répondants ont indiqué qu'il fallait établir davantage de partenariats avec des ONG.
The majority of interviewees noted that the RABC streamlines the process for both partners.
La majorité des personnes interrogées ont mentionné que le CCCR simplifie le processus pour les deux partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.