Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into each programme
Vertaling van "into each programme" in Frans
dans chaque programme
à chaque programme
The monitoring and evaluation functions will be incorporated into each programme, and efforts will be made to improve the capacities of programme officers and counterparts.
Les fonctions de suivi et d'évaluation seront incorporées dans chaque programme et des efforts seront faits pour améliorer les capacités des administrateurs de programme et de leurs interlocuteurs.
In its decision IX/16, on biodiversity and climate change, the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity decided that climate change considerations should be integrated into each programme of work, including the programme of work on marine and coastal biodiversity.
Dans sa décision IX/16 sur la biodiversité et le changement climatique, la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique décide que les considérations liées au changement climatique doivent être intégrées dans chaque programme de travail, notamment celui relatif à la biodiversité marine et côtière.
Monitoring and evaluation are integrated into each programme and will involve improvement of disaggregated data collection and analysis for monitoring the situation of children and women.
Le suivi et l'évaluation sont intégrés à chaque programme et comporteront une amélioration de la collecte et de l'analyse de données détaillées nécessaires au suivi de la situation des enfants et des femmes.
A monitoring and evaluation component incorporates baseline and target values, key indicators, main evaluations, studies, surveys and measurement methodologies into each programme as part of a five-year integrated monitoring and evaluation plan.
Une composante suivi et évaluation incorpore à chaque programme, en tant que partie d'un plan intégré de suivi et d'évaluation sur cinq ans, valeurs de référence et valeurs cibles, indicateurs clés, principales évaluations, études, enquêtes et modes de mesure.
The coordinating mechanism built into each programme should facilitate coordination between UNDCP and other players.
Le mécanisme de coordination intégré à chaque programme devrait faciliter la coordination entre le PNUCID et les autres intervenants.
At its twelfth meeting, in July 2007, the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice had decided to progressively integrate advice concerning potential impacts of climate change on biodiversity into each programme of work of the Convention.
Lors de sa douzième séance, en juillet 2007, l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques a décidé d'intégrer progressivement des avis concernant les incidences potentielles des changements climatiques sur la biodiversité dans chaque programme d'action de la Convention.
The monitoring and evaluation function will be integrated into each programme.
La double fonction de suivi et d'évaluation sera incorporée à tous les programmes.
The environmental factor is integrated into each programme.
Le souci de l'environnement est pris en compte dans chacun de ces programmes.
Monitoring and evaluation activities will be built into each programme component and brought together by a designated focal point in each office.
Les activités en la matière seront incorporées dans chaque composante de programme et centralisées par un point focal désigné dans chaque bureau.
As reported in the 1996-97 PWB4, resources allocated to individual technical programmes for support to the field programme were fully integrated into each programme element.
Ainsi dans le PTB 1996-974, les ressources allouées aux différents programmes techniques en vue du soutien au programme de terrain étaient pleinement intégrées dans chaque élément de programme.
Synoniemen voor into each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 103 ms.
