Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into its programme
Vertaling van "into its programme" in Frans
dans son programme
dans ses programmes
The government pumped millions of dollars into its programme to provide farmers with vouchers for subsidised maize seeds and fertilisers, and farmers responded by increasing production significantly.
Le gouvernement a englouti des millions de dollars dans son programme pour fournir aux agriculteurs des coupons à échanger contre des semences de maïs et des engrais subventionnés et les agriculteurs ont répondu en augmentant considérablement leur production.
The Haiti country office has incorporated the review's findings and recommendations into its programme and management plans, including for human resources, monitoring and reporting.
Le bureau de pays d'Haïti a incorporé les conclusions et recommandations de l'examen dans son programme et ses plans administratifs, y compris en matière de ressources humaines, de suivi et de présentation de rapports.
SafeWork's strategy for incorporating technical cooperation into its programme hinges primarily on development of strengthened national occupational safety and health programmes.
La stratégie de SafeWork pour l'intégration de la coopération technique dans ses programmes repose principalement sur le renforcement des programmes de sécurité et de santé professionnelles au plan national.
The National Institute of Judicial Studies, an establishment for training and retraining judges, which is under the supervision of the Ministry of Justice, incorporated a separate discipline entitled "Human Rights" into its programme three years ago.
L'institut national d'études judiciaires, établissement de formation et de perfectionnement des magistrats, placé sous la tutelle du Ministère de la justice, a intégré dans ses programmes depuis trois ans une discipline autonome intitulée "droits de l'homme".
The current Government has incorporated the aforementioned initiatives into its programme of action and is continuing with their implementation.
Le gouvernement actuel a inscrit les initiatives mentionnées dans son programme d'action et continue de les mettre en œuvre.
The concept of integrating the problems of women into all development sectors had turned out to be counterproductive in Swaziland, where, since no national machinery had been created, each sector had had to incorporate women's issues into its programme.
Le concept d'intégration des problèmes des femmes dans tous les secteurs du développement s'est avéré plutôt nuisible au Swaziland où il n'a pas été créé de mécanisme national, chaque secteur devant en principe tenir compte des problèmes des femmes dans son programme.
How does Canada plan to incorporate the agriculture sector into its programme of further liberalization and reduction of trade barriers?
Comment le Canada compte-t-il intégrer le secteur de l'agriculture dans son programme de poursuite de la libéralisation et de réduction des obstacles au commerce?
ECRI shall, as appropriate, integrate a gender perspective into its programme.
L'ECRI intègre, le cas échéant, une perspective d'égalité entre les femmes et les hommes dans son programme.
The TIRExB recalled that this item was included into its programme of work for the year 2001 and had not been touched upon so far.
La TIRExB a rappelé que cette question figurait dans son programme de travail pour l'année 2001 mais n'avait pas encore été abordée.
ITC currently is incorporating such work into its programme.
Actuellement, l'ITC incorpore ce volet dans son programme.
UNEP takes an institution-wide strategic approach so as to ensure that issues related to the needs and priorities of small island developing States are mainstreamed into its programme of work.
Le PNUE adopte une approche stratégique à l'échelle de l'institution pour assurer que les questions liées aux besoins et priorités des PEID sont prises en compte dans son programme de travail.
UNEP fully integrated gender into its programme of work for 2010-2013.
Le PNUE a pleinement intégré cette problématique dans son programme de travail pour
The Office will be able to incorporate into its programme of work a number of activities that can support and strengthen the work of the Committee relating to the use of space to support comprehensive global agendas for sustainable development.
Le Bureau pourra intégrer dans son programme de travail un certain nombre d'activités susceptibles d'appuyer et de renforcer les travaux du Comité relatifs à l'exploitation des applications spatiales en vue de la réalisation des objectifs généraux de développement durable au niveau mondial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor into its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 129 ms.
