He gets lost in the theory and can no longer put the ideas into practice.
Il se perd dans la théorie et n'arrive plus à appliquer les idées en pratique.
They're trying to put sustainable development principles into practice in their company.
Ils cherchent à appliquer en pratique les principes de développement durable dans leur entreprise.
Some ideas are adopted and incorporated into practice, others are not.
It's sometimes hard to put the economic theories studied at university into practice.
Il est parfois difficile d'appliquer en pratique les théories économiques étudiées à l'université.
We're going to put what we saw in the explanatory video into practice.
Nous allons appliquer en pratique ce que nous avons vu dans la vidéo explicative.
All you have to do is put these theories into practice.
Il ne vous reste plus qu'à mettre en pratique ces théories.
The question has always been how to put this into practice.
La question a toujours été de savoir comment le mettre en pratique.
In addition they are able to convert these theories into practice.
En outre, ils sont capables de convertir ces théories en pratique.
He died before being able to put this idea into practice.
Il est mort avant d'avoir pu mettre cette idée en pratique.
Putting these safety rules into practice could prevent many accidents on the construction site.
Appliquer en pratique ces règles de sécurité pourrait éviter de nombreux accidents sur le chantier.
You can put these money-saving tips into practice to cut your expenses every month.
Tu peux mettre en pratique ces astuces d'économie pour réduire tes dépenses chaque mois.
She's trying to put the doctor's advice into practice to improve her health.
Elle essaie d'appliquer en pratique les conseils du médecin pour améliorer sa santé.
The truth is mighty, but it is not carried into practice.
La vérité est puissante, mais on ne la met pas en pratique.