Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into relation
Vertaling van "into relation" in Frans
en relation
en rapport
Entering into relation with the social body and its constructions.
Entrer en relation avec le corps social et ses constructions.
Its aim is to put into relation comparable knowledge.
Il a pour but de mettre en relation des connaissances comparables.
How can taxonomies of various cultural institutions be brought into relation?
Comment les taxonomies de diverses institutions culturelles peuvent-elles être mises en relation ?
Thirdness is the mediator through which a first and a second are brought into relation.
La tiercéité est la médiation par laquelle un premier et un second sont mis en relation.
But conversely, man must be able to enter into relation with the divine world.
Mais à l'inverse, l'homme doit pouvoir entrer en relation avec le monde divin.
They represent territorialised network putting into relation the different places where the identity of the sailors can be revealed.
Elles constituent des réseaux territorialisés mettant en relation différents lieux où se révèle l'identité des navigateurs.
You have been apt to think of alignment in terms of the process whereby the personality is brought into relation with the soul.
Vous avez eu tendance à penser que l'alignement est le processus par lequel la personnalité entre en relation avec l'âme.
For one's atmospheres to be all brought into relation to each other, there should be consecutive or simultaneous action in each.
Pour que toutes les atmosphères soient mises en relation, il doit y avoir une action consécutive ou simultanée dans chacune.
Pages of old books, vases or statuettes are put into relation through visual associations that form a fictional space.
Pages de livres anciens, vases, statuettes, etc., se trouvent mis en relation par le biais d'associations visuelles qui dessinent un espace fictionnel.
The measurements are put into relation with each-other in order to detect trends and compare performances.
Les mesures sont mises en relation les unes avec les autres afin de détecter les tendances et de comparer les performances.
All verified employment figures were added and put into relation to the import volume of the product concerned of the sampled importers.
Tous les chiffres d'emploi vérifiés ont été additionnés et mis en relation avec le volume des importations du produit concerné effectuées par les importateurs retenus dans l'échantillon.
Praticable proposes itself as a horizontal work structure, which brings into relation research, creation, transmission and production structure.
Praticable est une structure horizontale de travail qui met en relation recherche, création, transmission et structure de production.
The typology puts into relation the resources, formal or informal, utilised by the elderlies and the instrumental aid received.
La typologie obtenue met en relation les ressources, formelles ou informelles, utilisées par les personnes âgées et l'aide instrumentale reçue.
Synoniemen voor into relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 104 ms.
