Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en relation
Vertaling van "en relation" in Engels
Definitie
Durant cette phase, les informations collectées sont mises en relation.
During this phase the collected information is related to one another.
Mettons-nous en relation dans la semaine pour planifier notre stratégie.
Let's get in contact during the week to plan our strategy.
Mettons en relation les bénévoles avec les familles ayant besoin d'aide dans la communauté.
Let's pair up the volunteers with families needing assistance in the community.
Notre stratégie marketing est en relation étroite avec les besoins réels des clients.
Our marketing strategy is closely aligned with our customers' real needs.
La réceptionniste vous mettra en relation dès qu'elle aura terminé son appel.
The receptionist will put you through as soon as she finishes her call.
La réussite scolaire est en relation étroite avec le soutien reçu à la maison.
Academic success is closely related to the support students receive at home.
Leur engagement réciproque a transformé un simple flirt en relation plus solide.
Their mutual commitment turned a casual fling into a more solid, serious relationship.
Le service qualité travaille en relation étroite avec la production pour réduire les défauts.
The quality department works in close cooperation with production to reduce defects.
Une agence spécialisée a mis en relation la maman porteuse et les futurs parents.
A specialized agency connected the surrogate with the intended parents.
Le succès du projet reste en relation étroite avec la motivation de l'équipe.
The project's success is closely connected to how motivated the team is.
La température corporelle et l'environnement extérieur sont souvent en relation inverse.
Body temperature and the external environment are often inversely proportional.
Cette décision politique est en relation étroite avec la crise économique actuelle.
This policy decision is closely linked to the current economic crisis.
Notre business angel apporte non seulement du capital, mais aussi des mises en relation stratégiques.
Our business angel provides not only capital but also strategic introductions to key partners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en relation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en relation avec prep.
in connection with
"J’ai reçu plusieurs courriels en relation avec ce dossier."
en relation étroite avec prep.
closely related to
"Ce projet est en relation étroite avec notre stratégie."
entrer en relation v.
make contact · get in touch
"Il va entrer en relation avec ce client potentiel demain."
être en relation avec v.
be connected with
"Cette entreprise est en relation avec plusieurs fournisseurs étrangers."
mettre en relation v.
connect · introduce
"Le directeur va mettre en relation les deux équipes pour le projet."
mise en relation n.
introduction · connection
"La mise en relation des clients avec les experts se fait rapidement."
Synoniemen voor en relation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8500. Exact: 8500. Verstreken tijd: 390 ms.
