Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introducing programmes
Geflecteerde vorm van introduce programmes
Vertaling van "introducing programmes" in Frans
introduire des programmes
place de programmes
Supporting recruitment programmes for the public sector and law enforcement; at the same time, introducing programmes to address discrimination and prejudice
Soutenir les programmes de recrutement dans le secteur public et l'application de la loi; dans le même temps, introduire des programmes pour s'attaquer à la discrimination et aux préjugés
This Decision does not preclude developing Members from introducing programmes of public stockholding for food security purposes in accordance with the relevant provisions of the Agreement on Agriculture.back to text
La présente décision n'empêche pas les Membres en développement d'introduire des programmes de détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord sur l'agriculture.Retour au texte
Policies were needed to ensure that such disparities were minimized by introducing programmes that allowed the urban poor and other marginalized groups to benefit from new communication technologies.
Il fallait des politiques pour faire en sorte que de telles disparités soient réduites au minimum par la mise en place de programmes permettant aux pauvres des villes et autres groupes défavorisés de bénéficier des nouvelles technologies de la communication.
The Honourable Member is hereby informed that responsibility for introducing programmes for the diagnosis and control of quarantine pests lies with the Member States, in accordance with Community legislation applicable to such pests.
La Commission a l'honneur d'informer l'honorable parlementaire que la responsabilité de la mise en place de programmes de lutte et de diagnostic contre les organismes nuisibles de quarantaine incombe aux Etats membres, dans le respect de la législation communautaire applicable à ces mêmes organismes.
Introducing programmes for compliant and non-compliant traders
introduire des programmes destinés aux négociants respectueux des règles et aux autres
The strategy foresees enhancing qualitative investment in rural development, introducing programmes that aim at empowering and enabling citizens, especially youth and women, as well as encouraging more private investment.
Ce programme prévoit de développer les investissements qualitatifs dans le développement rural, d'introduire des programmes visant à conférer une autonomie accrue aux citoyens, surtout aux jeunes et aux femmes, et de favoriser davantage les investissements privés.
Preparing for the implementation of medium- and long-term agreements, particularly by setting up the commissions provided for in the Agreements and by developing and introducing programmes of action in various areas covered by the Agreements
La préparation de l'application des accords à moyen et long termes, en particulier la création des commissions prévues par les accords et l'élaboration et la présentation de programmes d'action dans les différents domaines couverts par les accords
His Government was introducing programmes to raise the awareness of intellectual property rights.
Le gouvernement de son pays mettait en place des programmes visant à sensibiliser davantage aux droits de propriété intellectuelle.
Dr Elsabe Steyn (14) highlighted the attempt of governments to influence energy and climate change policies by introducing programmes to encourage sustainable development.
Mme Elsabe Steyn (14) a décrit les efforts déployés par les gouvernements pour influencer les politiques en matière d'énergie et de changement climatique en introduisant des programmes visant à favoriser le développement durable.
The Ministry of Agriculture was elaborating policies and, with the financial aid of the international community, introducing programmes to provide technical assistance to the peasantry.
Actuellement, le Ministère de l'agriculture élabore des politiques et met en place des programmes, avec le concours financier de la communauté internationale, visant à fournir une aide technique au monde paysan.
This Decision does not preclude developing Members from introducing programmes of public stockholding for food security purposes in accordance with the relevant provisions of the Agreement on Agriculture.
La présente décision n'empêche pas les Membres en développement de mettre en place des programmes de détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord sur l'agriculture.
The Government was committed to continuing to work for transparency and was introducing programmes, especially in Action Programme for 2004.
Le gouvernement était résolu à continuer d'améliorer la transparence et mettait en œuvre plusieurs programmes, notamment le Programme d'action pour 2004.
Introducing programmes which ensure that migrants' remittances can contribute to social and economic development in the countries of origin.
d'élaborer des programmes visant à ce que ces transferts contribuent au développement du système économique et social dans les pays d'origine
Synoniemen voor introducing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
