Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involve cases
Vertaling van "involve cases" in Frans
s'agit de cas
They involve cases of asthma, allergic dermatitis, rhinitis, urticaria, anaphylactic shock and other respiratory diseases, and the vast majority of them concern hairdressers, a quarter of whom are young workers and apprentices.
Il s'agit de cas d'asthmes, de dermatites allergiques, de rhinites, d'urticaires, de choc anaphylactique et d'autres maladies respiratoires et concernent en très grande majorité des coiffeurs, et pour un quart d'entre eux des jeunes travailleuses et des apprenties.
These involve cases where Revenue Canada was unbelievably harsh with disabled individuals.
Il s'agit de cas où le ministère du Revenu du Canada était d'une brutalité incroyable envers les personnes handicapées.
What type of situation would typically involve cases like this?
Quel genre de situation entraînerait généralement des cas comme ceux-ci?
It could involve cases where legal action is taken to collect damages, for example, or for any other reason.
Ça pourrait être dans le cas d'une poursuite en dommages, par exemple, ou pour quelque raison que ce soit.
However, in so far as as his short stories are centred on social relations, approximately fifteen of them involve cases of revenge.
Pourtant, dans la mesure où ses nouvelles sont centrées sur des rapports sociaux, une quinzaine d'entre elles présentent des cas de vengeance.
That would involve cases in which the offender has compensated the victim prior to trial or has started to do so.
Il s'agirait de cas où le délinquant a versé une indemnité à la victime avant le procès ou a commencé à le faire.
When they are, they often involve cases which the police have not managed to "resolve" by themselves, that is, usually, through coercion to extort benefits.
Lorsqu'ils le sont, il s'agit souvent de cas que la police n'est pas parvenue à "résoudre" elle-même, c'est-à-dire de manière générale en recourant à la force pour extorquer un avantage quelconque.
Does it involve cases where military aircraft collide with civilian aircraft?
S'agit-il de cas où un avion militaire entre en collision avec un avion civil?
However, both involve cases of parliamentarians, identified based on their parliamentary activities, where a foreign government was seeking to interfere with their parliamentary work and where parliamentarians were not informed.
Cependant, dans les deux cas, un gouvernement étranger a cherché à entraver le travail de parlementaires, qui ont été ciblés à cause de leurs activités et qui n'ont pas été informés de la situation.
While some of these claims may arise totally within one province or territory or affect the citizens of only one province or territory, many of them will involve cases that have interprovincial effect.
Si certaines de ces demandes peuvent provenir en totalité d'une seule province ou territoire ou toucher les citoyens et citoyennes d'une seule province ou territoire, un grand nombre d'entre elles entraînent des procès qui ont un effet interprovincial.
A large part of their work seems likely to involve cases of tax evasion, which is estimated to run at US$24 billion a year.
Il semble qu'une grande partie des activités de ces tribunaux portera vraisemblablement sur les cas de fraude fiscale, qui coûtent selon les estimations quelque 24 milliards de dollars EU par année.
If you look at all the people wrongly convicted and then cleared by DNA evidence, a full 77% involve cases of mistaken eyewitness identification.
Si vous regardez toutes les personnes condamnées à tort et puis relachées par la preuve ADN, environ 77% concernent des cas où l'identification par témoin oculaire se trompe.
It should be noted that these privileges do not involve cases of criminal matters or breaches of provincial statutes that involve the summary jurisdiction of the Criminal Code.
Il est bon de noter que ces privilèges ne s'appliquent pas dans les affaires criminelles ou dans les cas d'infractions aux lois provinciales qui commandent l'application d'une procédure sommaire du Code criminel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor involve cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
