Try to choose something topical or something that involves a large community of people.
Choisissez un sujet d'actualité ou quelque chose qui implique une grande communauté de personnes.
Well, visual recognition involves a large part of the ventral stream of the brain. It... It's a delicate structure.
Bien, la reconnaissance visuelle implique une grande partie de la zone ventrale du cerveau.
This process involves a large number of proteins and protein complexes.
Ce processus met en jeu un grand nombre de protéines et complexes protéiques.
Good production planning and operation involves a large number of interrelated activities distributed throughout manufacturing facilities that must be carefully coordinated.
La bonne planification et exploitation de la production met en jeu un grand nombre d'activités interdépendantes réparties dans les installations de production, et qui doivent être soigneusement coordonnés.
The manual reading involves a large number of actions that cost time and money.
La lecture manuelle implique un grand nombre d'actions coûteuses en temps et en argent.
From an accounting viewpoint, human resource management involves a large number of interactions with various stakeholders.
D'un point de vue comptable, la gestion des ressources humaines implique un grand nombre d'interactions avec différents intervenants.
The management of a rail link involves a large number of typical rail activities.
La gestion d'un raccordement ferroviaire implique un grand nombre d'activités typiquement ferroviaires.
Manufacturing involves a large number of steps, components, and subassemblies that can affect quality and timeliness of the finished product.
La fabrication implique un grand nombre d'étapes, de composants et de sous-ensembles qui peuvent influencer la qualité et la livraison du produit fini.
In natural conditions, chloride ingress involves a large number of uncertainties related to material properties and exposure conditions.
En conditions naturelles, la pénétration des chlorures implique un grand nombre d'incertitudes liées aux propriétés des matériaux et les conditions d'exposition.
For example if you need to stack sacks on pallets or if the handling process involves a large number of sacks.
Par exemple si vous avez besoin d'empiler des boîtes sur des palettes ou si le processus de manipulation implique un grand nombre de boîtes.
In a large-scale scenario, where data sharing involves a large number of data sources, such techniques are not suitable.
Dans un scénario à grande échelle, où le partage des données implique un grand nombre de sources de données, ces techniques ne sont pas adaptées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.