Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
involves the question
Vertaling van "involves the question" in Frans
porte sur la question
concerne la question
This case involves the question of whether a diplomat accredited to an international organization may be subject to compulsory departure by the host country as a result of engaging in activities other than diplomacy.
Cette affaire porte sur la question de savoir si un diplomate accrédité auprès d'une organisation internationale peut être forcé par le pays hôte à quitter son territoire au motif qu'il s'est livré à des activités autres que la diplomatie.
Rather, the decision involves the question of whether a smaller or larger percentage of the population should be allowed to participate in the prosperity that follows a recession.
Au contraire, la décision porte sur la question de savoir si un pourcentage plus ou moins grande de la population devrait être autorisé à participer à la prospérité qui fait suite à une récession.
When the case involves the question whether that party will be held liable at all, the concern for deterrence overrides the concern about loss-bearing ability.
Lorsque l'affaire porte sur la question de savoir si cette partie sera tenue responsable ou non, la préoccupation de dissuader l'emporte sur celle de la capacité d'assumer la perte.
The issue involves the question of salvation: if one is truly saved, must he persevere in faith and fruitfulness?
Le débat porte sur la question du salut: Si l'on est réellement sauvé, doit-on persévérer dans la foi et la manifestation du fruit?
2 SOPINKA J. - This appeal involves the question whether the proposed purpose for the use of evidence has any bearing on its admissibility pursuant to s.
2 LE JUGE SOPINKA - Le présent pourvoi porte sur la question de savoir si l'usage qu'on propose de faire d'un élément de preuve a quelque incidence sur son admissibilité au regard du par.
The second point involves the question of the need to alter that order.
Le second recours au Règlement porte sur la nécessité de modifier cet ordre.
It that involves the question of approval of government appointments.
Elle concerne notamment l'agrément des nominations par le gouvernement.
The first involves the question of gender.
Le premier concerne la question de genre.
The issue primarily involves the question of simple assembly.
One involves the question of the non-agricultural private sector interface that you have with industries or businesses in the watershed.
L'un d'eux a trait aux relations que vous entretenez avec des entreprises privées non agricoles de votre bassin hydrographique.
It also involves the question of possible equivalencies, based on the comparability of different sources of energy.
Ils soulèvent également la question des équivalences possibles, en fonction de la comparabilité de différentes sources d'énergie.
In both cases, this involves the question of what fiscal and budget strategy should be implemented.
Dans l'un et l'autre cas, la question posée est celle de la stratégie fiscale et budgétaire à mettre en œuvre.
This issue involves the question of whether the assembly of primary cells into batteries of the same heading is origin-conferring.
La question porte sur le point de savoir si l'assemblage de piles en batteries de la même position confère l'origine.
Synoniemen voor involves the question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 65 ms.
