Vertaling van "ion-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The composition includes a metal ion, a borate ion, a borate ion- complexing species, and a dendrimer, wherein the dendrimer is readily emulsifiable by an anionic dispersant.
La composition comporte un ion métallique, un ion borate, une espèce complexant l'ion borate et un dendrimère, le dendrimère étant facilement émulsionnable par un dispersant anionique.
Since its foundation in 1987 IMT has been developing its own coatings and technologies using modern environmentally friendly ion- and plasma-supported surface and material treatment techniques and putting them to successful use in technical, medical and energetic applications.
Depuis sa création en 1987, o.m.t a développé ses propres revêtements et technologies en utilisant des techniques modernes et écologiques, ion et plasma, de traitement des surfaces et des matériaux.
The interfacial layer can also include doping gradient structures of doped ion- conductive materials.
La couche d'interface peut également comprendre des structures de gradient de dopage de matériaux dopés conducteurs d'ions.
The vague definitions of the ionophores by these features did not enable the skilled person to easily determine which compositions would provide the required ion- selectivity.
Les définitions vagues des ionophores par ces caractéristiques ne permettent pas à l'homme du métier de déterminer aisément quelles compositions produiraient la sélectivité d'ions nécessaire.
Chlorination is conducted for the mixture of products received at the stage of direct acetylation without chromatographic separation of the mixture on ion- exchange resin.
La chloration est conduite pour le mélange de produits reçus dans la phase d'acétylation directe, sans séparation chromatographique du mélange sur une résine échangeuse d'ions.
In some embodiments, the anode and/or cathode of the electrochemical energy generation devices described herein can be formed of an electrochemically active fluid, such as a semi- solid or a redox active ion- storing liquid.
Selon certains modes de réalisation, l'anode et/ou la cathode des dispositifs de production d'énergie électrochimique selon la présente invention peuvent être constituées d'un fluide électrochimiquement actif, tel qu'un liquide de stockage d'ions actif semi-solide ou redox.
A membrane electrode assembly includes a reactor constructed from a ion- permeable membrane between a cathode space and an anode space.
L'invention porte sur un ensemble d'électrodes à membrane qui comprend un réacteur constitué par une membrane perméable aux ions entre un espace de cathode et un espace d'anode.
The present disclosure is directed to a high temperature method to adsorb carbon dioxide onto an ion-exchange resin and/or regenerate the carbon dioxide-loaded ion- exchange resins.
La présente invention porte sur un procédé à haute température d'adsorption de dioxyde de carbone sur une résine échangeuse d'ions et/ou de régénération de résines échangeuses d'ions chargées en dioxyde de carbone.
To be useful as ionophores or ion- carriers, the crown ethers must be capable not only of selectively complexing a specific ion from the solution, but also of transporting the ion into the solution on the other side of the membrane.
Pour servir d'ionophores ou de transporteurs d'ions, les éthers-couronnes doivent pouvoir non seulement complexer sélectivement un ion de la solution, mais également transporter cet ion dans la solution de l'autre côté de la membrane.
A process for removing fluoride ions from a fluoride ion- contaminated aqueous solution and an apparatus useful for carrying out that process, both of which utilize modified alumina particles are disclosed.
L'invention concerne un procédé d'élimination d'ions fluorés d'une solution aqueuse contaminée par des ions fluorés, et un appareil servant à réaliser ce procédé, tous deux utilisant des particules d'alumine modifiée.
The present invention relates to improved processes for purifying polypeptides of interest by increasing the amount of a polypeptide of interest bound to an ion- exchange matrix relative to the amount of one or more impurities bound to the ion-exchange matrix.
La présente invention concerne des procédés perfectionnés pour la purification de polypeptides d'intérêt par l'augmentation de la quantité d'un polypeptide d'intérêt lié à une matrice échangeuse d'ions par rapport à la quantité d'une ou plusieurs impuretés liées à la matrice échangeuse d'ions.
The method further comprises ion- implanting sidewalls of the at least one silicon island to form doped regions (20) on the sidewalls.
Le procédé comprend en outre l'implantation d'ions dans les parois latérales de l'au moins un îlot de silicium pour former des régions dopées (20) sur les parois latérales.
Provided is a separator which shows excellent performance in electric insulation, electrolyte-holding property and ion- or electron-permeability and which can be stably manufactured.
La présente invention se rapporte à un séparateur qui présente une excellente performance d'isolation électrique, une excellente propriété de retenue d'électrolyte et une excellente perméabilité aux ions et aux électrons et qui peut être fabriqué de manière stable.