When measuring performance on iOS, please make sure the app is compiled as -ipa-appstore or exported to release build so the resulting ipa is optimized.
Lors de la mesure des performances sous iOS, vérifiez que l'application est compilée comme -ipa-appstore ou qu'elle est exportée vers la version de sortie, de sorte que le fichier IPA obtenu soit optimisé.
To add the Localizable.strings in the ipa, the developer just needs to add the respective <language>.lproj folder in the adt command as follows
Pour ajouter le fichier Localizable.strings à l'IPA, il suffit au développeur d'ajouter le dossier <langue>.lproj respectif dans la commande ADT, comme dans le répertoire en cours afin que l'outil ADT puisse fusionner les fichiers dans le dossier lproj approprié.
A national IPA coordinator shall be appointed by the beneficiary country.
Un coordinateur IAP national est nommé par le pays bénéficiaire.
Their activities shall be reported to the IPA monitoring committee.
Le comité de suivi IAP est informé de leurs activités.
He refers to IPA in a few of his personal writings.
Il se réfère à l'API dans quelques-uns de ses écrits.
The following table gives various attested spellings of sounds and their IPA transcription.
Le tableau suivant reproduit l'orthographie attestée des sons et leur transcription API.
I had him ipa fl é your temporary assignment.
Je lui a ipa? e de ton détachement temporaire.
Whether it is a blond, ipa, stout or even a cider, we'll infuse it with the flavor of the day.
Que ça soit une blonde, ipa, stout ou même un cidre, on l'infusera au goût du jour.
When measuring performance, you should package a release mode swf into apk or ipa files.
Lors de la mesure des performances, il est conseillé de mettre en package un fichier swf en mode de version de sortie dans des fichiers apk ou ipa.
First, you will need to publish the ipa file, then is is necessary to copy its link to the plist file.
Tout d'abord, vous devez publier le fichier ipa, puis il est nécessaire de copier son lien et le coller dans le fichier plist.
eu calls for proposals ipa ii - consolidating regional thematic networks of civil society organisations - 2017 welcomeurope
appels à propositions iap ii - consolidation des réseaux thématiques régionaux des organisations de la société civile - 2017 welcomeurope
method and device for measuring concentrations in a mixture comprising water and isopropyl alcohol (ipa)
méthode et appareil pour la mesure de concentrations dans un mélange comprenant de l'eau et de l'alcool isopropylique (ipa)
What differs is that instead of submitting your app production file to the store, the distribution file (ipa or APK file) is distributed directly to your users.
La différence est qu'au lieu de soumettre le fichier de production (ipa ou APK) de votre application au store, vous le distribuez directement à vos utilisateurs.