The beam of laser light is aligned with the rotation axis.
Le faisceau de lumière laser est aligné avec l'axe de rotation.
The housing is aligned with a detector aperture disposed in the pad.
Le logement est aligné avec une ouverture de détecteur disposée dans le tampon.
This authority is aligned with managerial, budgetary and operational responsibilities.
Ce pouvoir est conforme aux responsabilités de gestion, budgétaires et opérationnelles.
The toolkit is aligned with international best practices.
Le coffre à outils est conforme aux pratiques exemplaires internationales.
The regional programme is aligned with country programmes.
Le programme régional s'aligne sur les programmes de pays.
On this city map, every main street is aligned with a different cardinal direction.
Sur ce plan de ville, chaque rue principale est alignée avec un point cardinal différent.
At last, the ripple height is aligned by the alignment roller.
Enfin, la taille d'ondulation est alignée par le rouleau d'alignement.
The first attachment member is aligned along the longitudinal central axis.
Le premier élément d'attache est aligné selon l'axe central longitudinal.
Returns whether the instance is aligned with the snapping values.
Retourne si l'instance est alignée avec les valeurs de rupture.
Eotopia is aligned with this creative force that brightens the hearts.
Eotopia est aligné avec cette force créatrice qui égaye les cœurs.
He regularly checks whether his investment portfolio is aligned with his environmental values.
Il vérifie régulièrement si son portefeuille financier est aligné avec ses valeurs environnementales.
A touch screen is aligned with the button area of the overlay.
Un écran tactile est aligné avec la zone de bouton du recouvrement.
The conductive grid is aligned with an opening of the smart package.
La grille conductrice est alignée avec une ouverture du boîtier intelligent.