Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is complex since
Vertaling van "is complex since" in Frans
est complexe car
This relatively new method is complex since it involves many interrelated parameters.
Cette méthode, relativement nouvelle, est complexe car elle implique de nombreux paramètres en interrelation.
However the radiochronometers behaviour is complex since it depends of a wide number of intrinsic and external parameters to the studied system.
Cependant, le comportement des radiochronomètres est complexe car dicté par un grand nombre de facteurs intrinsèques et extrinsèques au système étudié.
This solution is complex since it requires the use of a fluid for which the presence has to be managed by special hydraulic equipment, and it is also limited to viscous damping.
Cette solution est complexe car elle nécessite l'usage d'un fluide dont il faut gérer la présence par un appareillage hydraulique spécifique, et est de plus limitée à un amortissement visqueux.
Adaptation is complex since the severity of the impacts will vary tremendously by region.
L'adaptation est un problème complexe étant donné que la gravité des impacts varie considérablement selon les régions.
This work is complex since, as the preamble notes, there are several purposes of sanctions and measures.
Il s'agit là d'un travail complexe car, comme le fait observer le préambule, les sanctions et mesures visent à atteindre plusieurs buts.
Delivering the right color is complex since many variables need to be taken into account to achieve the intended color again and again.
Obtenir la bonne couleur à chaque fois est une prouesse pour laquelle de nombreux facteurs doivent être pris en compte.
Obtaining a definition of authenticity is complex since it is a vast term and its application differs according to the subject or the experience.
Obtenir une définition stable de l'authenticité est chose complexe puisqu'il s'agit d'un terme vaste et dont l'application diffère selon l'objet ou l'expérience.
The issue is complex since the size of the available market may be limited if an airport is used by carriers as a primary hub.
C'est une question complexe parce que la taille du marché disponible peut être limitée si un aéroport est utilisé par des transporteurs comme base principale.
However, she says, mushroom farming is complex since it requires hygienic conditions and plenty of training to grow perfect mushrooms.
Cependant, dit-elle, la culture des champignons est complexe parce qu'il faut assurer de bonnes conditions hygiéniques et avoir une solide formation pour cultiver des champignons parfaits.
The textile effluents composition is complex since it contains diverse dyes and other products such as dispersants, acids, alkalis, salts and some heavy metals.
La composition des effluents textiles est complexe puisqu'elle contient divers colorants et autres produits tels que les dispersants, les acides, les alcalis, les sels et certains métaux lourds.
The process of reducing the sodium content of foods is complex since the role and function of salt and other sodium based ingredients in foods varies, depending on the nature of the food.
Le processus de réduction de la teneur en sodium des aliments est complexe, car le rôle et la fonction du sel et des autres ingrédients à base de sodium varient selon la nature de l'aliment.
Hence the interest that it represents, even if studying it is complex since it concerns the 'conversation' between the digestive tract and the brain and depends strongly on an individual's food behavior and lifestyle.
D'où l'intérêt qu'elle représente, même si son étude est relativement complexe car relative au dialogue entre le tube digestif et le cerveau et qu'elle dépend fortement du comportement alimentaire et de l'hygiène de vie de chacun.
The calculation of the distribution of the resources under the Fund is complex since it requires the annual collection of many different categories of data derived from different sources.
Le calcul de la répartition des ressources au titre du Fonds est complexe dès lors qu'il requiert la collecte annuelle de données relevant de nombreuses catégories différentes et issues de sources diverses.
Synoniemen voor is complex since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 90 ms.
