We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est impossible tant que
est impossible jusqu'à ce que
That is impossible until all the work has been done!
It always does seem it is impossible until it is done but if you believe in yourself and persist, you will see it come to fruition.
Ça semble toujours impossible jusqu'à ce que ça devienne une réalité, si vous croyez en vous-même et persistez, vous verrez les résultats.
Real and comprehensive disarmament is impossible until we reach the collective conviction that civilized coexistence does not come from imposing our will by force of arms but from arming ourselves with the will not to impose force at all.
Un désarmement véritable et complet restera impossible à concrétiser tant que nous ne serons pas collectivement convaincus que pour parvenir à une coexistence civilisée il faut non pas imposer notre volonté par la force des armes, mais s'armer de la volonté de ne jamais imposer la force.
Believing in the dream and following it through to the end: nothing is impossible until proven otherwise
Croire et mener le rêve jusqu'au bout : rien n'est impossible tant qu'il est prouvé que c'est possible
However, to try to state that there is already a proposition in place upon which he would like an answer, yes or no, it is impossible until I know what proposition the hon. member is talking about.
Cependant, il voudrait que je lui dise aujourd'hui si, oui ou non, des décisions ont été prises, mais cela m'est impossible tant que le député ne m'aura pas dit de quoi il parle au juste.
So any dialogue or compromise is impossible until all foreigners are driven from the Afghan soil.
It is impossible until now to know the identity of the members, their missions and even how they operate, although Demis Hassabis, co-founder of the company, had confirmed its existence.
Impossible jusqu'alors de connaître l'identité des membres, leurs missions, voire leur fonctionnement bien que Demis Hassabis, cofondateur de l'entreprise, avait bien confirmé son existence.
Coexistence between humanity and the Xenos is impossible until the deepest level of the dungeon has been conquered.
Pour qu'humains et Xenoí puissent coexister, il faut conquérir les profondeurs du Donjon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.