Clearly, that is impossible without someone from the main branch.
The qualitative result is impossible without respect for the optimum thermal regime.
Effective skin care is impossible without modern cosmetic products.
Des soins efficaces de la peau sont impossibles sans les produits cosmétiques modernes.
Home theater is impossible without high-quality equipment for video playback.
Home cinéma est impossible sans équipement de haute qualité pour la lecture vidéo.
Comfortable content of the rat is impossible without an equipped cell.
Le contenu confortable du rat est impossible sans une cellule équipée.
And yet this art is impossible without special ballet shoes.
Et pourtant, cet art est impossible sans chaussons de ballet spéciaux.
However, this is impossible without carbon-neutral and carbon-negative materials.
Or cela est impossible sans des matériaux neutres en carbone, voire carbo-négatifs.
All true progress is impossible without a such pursuit of the truth.
Tout véritable progrès est impossible sans une telle poursuite acharnée de la vérité.
This work is impossible without proper research in the field.
Ce travail est impossible sans la recherche proprement dite sur le terrain.
Sleep with the window open is impossible without ear plugs.
Dormir avec la fenêtre ouverte est impossible sans bouchons d'oreille.
Careful cutting is impossible without such a simple tool as a tile cutter.
Une coupe soigneuse est impossible sans un outil aussi simple qu'un coupe-carreaux.
Food security is impossible without guaranteed economic sustainability for producers.
La sécurité alimentaire est impossible sans garantie de durabilité économique pour les producteurs.
Some argue that security is impossible without increased monitoring.
Certains avancent que la sécurité est impossible sans surveillance accrue.