One behaves in a certain way and he is interpreted differently.
On se comporte d'une certaine manière et c'est interprété différemment.
In this case the socket parameter is interpreted as the pipe name.
Conduction of electrical current is interpreted by a displacement of ions.
La conduction du courant électrique s'interprète par un déplacement d'ions.
Electrical conduction in metals is interpreted by moving electrons.
La conduction électrique dans les métaux s'interprète par un déplacement d'électrons.
How the value of a variable is interpreted depends upon its context.
The concept of "incorrect or misleading information" is interpreted broadly.
La notion "indications inexactes ou dénaturées" est interprétée de manière large.
These impulses carry the information to the brain where it is interpreted.
Ces influx transportent l'information jusqu'au cerveau où elle sera interprétée.
However, this interruption is interpreted very differently by the two thinkers.
Néanmoins, cette interruption est interprétée de façon très différente par chacun.
This last rate is interpreted as an added non demolition measurement.
Ce dernier taux est interprété comme une mesure non destructive ajoutée.
For the calculation, each time sample point is interpreted as time period.
Aux fins du calcul, chaque instant est interprété comme une période.
Every solution put forward is interpreted as favouring one side or the other.
Chacune des solutions avancées est interprétée comme favorisant un côté ou l'autre.
The philosopher analyzed how a free variable is interpreted in different logical systems.
Le philosophe a analysé comment une variable libre est interprétée dans différents systèmes logiques.
The player is interpreted as a singer or a priest.
Le joueur est interprété comme un chanteur ou un prêtre.