We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The number of references to an article is interpreted as a sign of influence, or visibility, in the scientific community.
Par conséquent, le facteur d'impact est un indicateur de la visibilité globale d'une revue et de son impact sur la communauté scientifique.
However, since the TP 312 is written primarily with respect to the display as provided to pilots, for the designer this article is interpreted to mean "operation" rather than actual physical location.
Toutefois, comme le document TP 312 traite surtout des feux tels qu'ils sont vus par les pilotes, dans l'article en question, le concepteur devra porter son attention sur leur « fonctionnement » plutôt que sur leur emplacement matériel réel.
This Article is interpreted to require the immediate termination of the A-D order in the absence of dumping which is causing injury.
Cet article est interprété comme exigeant la suppression immédiate de l'ordonnance antidumping en l'absence de dumping causant un dommage.
Please describe how this Article is interpreted and give examples of circumstances under which an invention might be found to be contrary to morality or public policy.
Comment cet article doit-il être interprété? Prière de donner des exemples de situations dans lesquelles une invention pourrait être jugée contraire à la moralité ou à l'ordre public.
For trademarks, this Article is interpreted to allow any holder of a trademark registered in a Member State to oppose a registration.
en ce qui concerne les marques, cet article est interprété dans le sens qu'il permet au titulaire d'une marque enregistrée dans un État membre de s'opposer à un enregistrement,
In trades to which Article 3 of the Code of Conduct applies, the last sentence of that Article is interpreted as meaning that
Dans les trafics où l'article 3 du code de conduite s'applique, la dernière phrase de cet article est interprétée en ce sens que
In trades to which Article 3 of the Code of Conduct applies, the last sentence of that Article is interpreted as meaning that
S'agissant des trafics auxquels s'applique l'article 3 du Code de conduite, la dernière phrase dudit article est interprétée comme signifiant que
This Article is interpreted as provisions which make it possible to calculate export prices under Article 2.3 of the Agreement.
Cet article doit être interprété comme autorisant le calcul des prix à l'exportation conformément à l'article 2.3 de l'Accord.
In practice, this Article is interpreted in different ways by the Member States.
For trademarks, this Article is interpreted to allow any holder of a trademark registered in a Member State to oppose a registration.
en ce qui concerne les marques, cet article est interprété dans le sens qu'il permet au titulaire d'une marque enregistrée dans un État membre de s'opposer à un enregistrement,
In trades to which Article 3 of the Code of Conduct applies, the last sentence of that Article is interpreted as meaning that
Dans les trafics où l'article 3 du code de conduite s'applique, la dernière phrase de cet article est interprétée en ce sens que
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.