The risk of accidents is much lower on this renovated road.
Le risque d'accident est beaucoup plus bas sur cette route rénovée.
Next to this movie, the book is much more moving and detailed.
Vis-à-vis de ce film, le livre est beaucoup plus émouvant et détaillé.
This small neighborhood supermarket is much cheaper than the big chains.
Ce petit supermarché de quartier est bien économique comparé aux grandes enseignes.
This pocket-sized dictionary is much lighter than the full illustrated edition.
Ce dictionnaire de poche est bien plus léger que l'édition complète illustrée.
The support from the community is much appreciated during these difficult times.
Le soutien de la communauté est très apprécié en ces temps difficiles.
Your timely assistance is much appreciated in achieving our goals this quarter.
Votre aide opportune est très appréciée pour atteindre nos objectifs ce trimestre.
The loyalty of our customers is much appreciated and keeps us motivated.
La fidélité de nos clients est très appréciée et nous maintient motivés.
The new neighbor is much noisier than the one who lived here before.
Le nouveau voisin est bien plus bruyant que celui qui habitait ici auparavant.
The third volume of this novel is much darker than the previous ones.
Le troisième tome de ce roman est beaucoup plus sombre que les précédents.
Our team is much stronger in long-distance events than in pure sprinting.
Notre équipe est beaucoup plus forte en fond qu'en sprint pur.
Our destination is much farther away than this sign would have you believe.
Notre destination est beaucoup plus loin que ce panneau ne le laisse croire.
Their revised report is much closer to the mark than the preliminary draft.
Leur rapport révisé est bien plus proche de la vérité que le brouillon initial.
The going rate for this kind of repair is much higher.
Le tarif usuel pour ce type de réparation est beaucoup plus élevé.