The website is really well-made; navigation is simple and intuitive.
Le site internet est vraiment bien fait, la navigation est simple et intuitive.
A sole proprietorship is simple to establish and requires minimal paperwork.
Une entreprise individuelle est simple à créer et nécessite peu de paperasserie.
The tubular motor is simple to assemble and can brake reliably.
Le moteur tubulaire est facile à assembler et assure un freinage fiable.
Our partnership is simple and transparent, with absolutely no strings attached.
Notre partenariat est simple et transparent, absolument sans engagement.
The recipe, in and of itself, is simple but yields delicious results.
La recette est simple en elle-même, mais donne des résultats délicieux.
With a double boiler, making homemade caramel is simple and safe.
Avec un bain-marie, faire du caramel maison est simple et sûr.
The recipe is simple, featuring a two-part cooking process.
La recette est simple, avec un processus de cuisson en deux étapes.
The main theme is simple, but its melodic development is surprisingly subtle.
Le thème principal est simple, mais son développement mélodique est étonnamment subtil.
This chickpea salad is simple, inexpensive, and surprisingly filling.
Cette salade de pois chiches est simple, bon marché et étonnamment coupe-faim.
Stir-frying oyster mushroom is simple and enhances the dish's overall flavor.
Faire sauter le pleurote est simple et renforce la saveur globale du plat.
This song is simple, but it truly raises us up spiritually.
Ce chant est simple, mais il nous élève vraiment en esprit.
My grandmother's traditional dish is simple, but incredibly rich in flavor.
Le plat traditionnel de ma grand-mère est simple, mais incroyablement fort en goût.
Isolated from modern society, life on the remote island is simple.
Isolée de la société moderne, la vie sur l'île perdue est simple.