Le site internet est vraiment bien fait, la navigation est simple et intuitive.
The website is really well-made; navigation is simple and intuitive.
Une entreprise individuelle est simple à créer et nécessite peu de paperasserie.
A sole proprietorship is simple to establish and requires minimal paperwork.
Prendre rendez-vous avec votre médecin de famille est simple et pratique.
Scheduling appointments with your primary care physician is easy and convenient.
Pour les enfants, ce jeu est simple comme chou à apprendre.
For the kids, this game is easy as pie to learn.
La chorégraphie est simple, à la portée des danseurs qui débutent cette année.
The choreography is simple enough for this year's new dancers to manage.
Notre partenariat est simple et transparent, absolument sans engagement.
Our partnership is simple and transparent, with absolutely no strings attached.
La recette est simple en elle-même, mais donne des résultats délicieux.
The recipe, in and of itself, is simple but yields delicious results.
Avec un bain-marie, faire du caramel maison est simple et sûr.
With a double boiler, making homemade caramel is simple and safe.
Le thème principal est simple, mais son développement mélodique est étonnamment subtil.
The main theme is simple, but its melodic development is surprisingly subtle.
Pour elle, préparer un dîner trois services est simple comme bonjour.
For her, cooking a three-course dinner is easy as cake.
Franchement, cette interface est simple comme chou, même ma grand-mère comprend.
Honestly, this interface is easy as pie; even my grandma understands it.
Cette salade de pois chiches est simple, bon marché et étonnamment coupe-faim.
This chickpea salad is simple, inexpensive, and surprisingly filling.
Faire sauter le pleurote est simple et renforce la saveur globale du plat.
Stir-frying oyster mushroom is simple and enhances the dish's overall flavor.