We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est que les programmes
fait, les programmes
One clear disadvantage of using radios (and indeed television) in literacy education is that programmes are usually broadcast at fixed schedules over which learners have no control.
Un désavantage évident de l'emploi de la radiodiffusion (et de la télévision) pour l'alphabétisation est que les programmes sont habituellement diffusés à des heures fixes que les apprenants ne peuvent pas modifier.
The compounding reality is that programmes often focus on large-scale shocks and stressors, but not so much on microlevel ones that could affect individuals and communities in no particular pattern or sequence.
La réalité complexe est que les programmes se concentrent souvent sur des chocs et facteurs de stress à grande échelle, mais rarement sur ceux qui surviennent au niveau micro pouvant toucher des individus et communautés sans modèle ni séquence particuliers.
The result is that programmes fail to reflect the real needs of the situation.
Cette situation a pour résultat que leurs programmes sont en inadéquation avec les véritables exigences de la conjoncture.
A third signal is that programmes run by governments can be as effective and possibly less expensive than those offered by other agencies.
Un troisième signal est que les programmes mis en œuvre par les gouvernements peuvent être aussi efficients et éventuellement moins onéreux que ceux offerts par d'autres organisations.
One of the key findings of the review is that programmes typically improve either school participation or learning outcomes, but not both.
L'un des résultats clés du rapport est le constat que les programmes de manière typique améliorent soit la participation scolaire soit les résultats des apprentissages, mais pas les deux.
The emphasis in the district and sub-county plans is that programmes to enhance the rights of children should be given priority at the district and sub-county levels and, eventually, in the household.
Les plans relatifs aux districts et aux sous-comtés mettent l'accent sur la nécessité de donner la priorité à des programmes visant à promouvoir les droits de l'enfant au niveau des districts et des sous-comtés en question puis dans les ménages.
Another problem is that programmes, which may harm the development of children, are advertised on TV channels in children's viewing time.
Un autre problème est lié à la présence de publicités pour des films pernicieux pour les enfants à des heures où ils regardent la télévision.
The result is that programmes and projects: Some programmes have taken a broader perspective.
De ce fait, les programmes et projets : Certains programmes ont adopté une perspective plus large.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.