Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue by
Vertaling van "issue by" in Frans
He tried to sidestep the issue by bringing up an unrelated story.
Il a essayé de contourner le problème en racontant une histoire sans rapport.
He chose to evade the issue by pretending he didn't understand.
Il a choisi de contourner le problème en faisant semblant de ne pas comprendre.
The report cleverly sidesteps the issue by blaming vague external factors.
Le rapport esquive habilement la question en accusant de vagues facteurs externes.
The spokesperson tried to sidestep the issue by focusing on unrelated successes.
Le porte-parole a tenté d'esquiver la question en mettant en avant d'autres réussites.
The manager muddled the issue by mixing future plans with today's performance review.
Le responsable a embrouillé la question en mélangeant projets futurs et bilan d'aujourd'hui.
They dodged the issue by promising a future investigation instead of acting immediately.
Ils ont éludé la question en promettant une enquête future plutôt qu'en agissant immédiatement.
The report fudged the issue by omitting key dates that contradicted their narrative.
Le rapport a truqué la question en omettant des dates clés qui contredisaient leur version.
He muddled the issue by introducing politics into a simple technical discussion.
Il a embrouillé la question en introduisant la politique dans une simple discussion technique.
The manager tried to duck the issue by blaming a vague technical error.
Le responsable a tenté d'éluder la question en parlant d'une obscure erreur technique.
Let's start the ball rolling on this issue by hearing from each department representative.
Lançons le débat sur cette question en écoutant chaque représentant des départements.
We try to avoid the issue by changing the subject whenever someone brings it up.
On essaie d'écarter le problème en changeant de sujet dès que quelqu'un en parle.
Resolve this issue by correctly configuring the antivirus or security application.
Résolvez ce problème en configurant correctement l'application antivirus ou de sécurité.
They ducked the issue by avoiding the vote that particular day.
Ils ont éludé la question en évitant le vote ce jour-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3535. Exact: 3535. Verstreken tijd: 279 ms.
