Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
question en
Geflecteerde vorm van questions en 
NEW
issue in question in question by matter in matter under matter at subject it under point at
item and
that under
topic
À ce qu'il me semble, vous avez déjà étudié cette question en détail.
To my mind, you have already examined this issue in sufficient detail.
Nous avons poussé la question en réunion, demandant des détails sur chaque dépense.
We pressed the issue in the meeting, asking for details on every expense.
Je poserai la question en coup de vent pendant la pause café demain.
I'll ask the question in passing during the coffee break tomorrow.
Le journaliste a posé sa question en référence à un scandale politique récent.
The journalist framed his question in light of a recent political scandal.
Il a tenté d'éluder la question en prétendant ne pas l'avoir bien entendue.
He tried to dodge the question by pretending he hadn't heard it clearly.
Le candidat a contourné la question en racontant une anecdote sans rapport.
The candidate evaded the question by telling an unrelated anecdote.
Les responsables ont contourné la question en renvoyant à une étude ultérieure.
The officials sidestepped the question by referring to a later study.
Elle a tenté d'éluder la question en changeant de sujet.
She attempted to fob off the question by changing the subject.
Elle a contourné la question en parlant de son enfance compliquée.
She sidestepped the question by talking about her complicated childhood.
Il leva timidement la main, hésitant à poser une question en classe.
He raised his hand meekly, hesitant to ask a question in class.
Ils ont esquivé la question en promettant un rapport complet plus tard dans le mois.
They dodged the question by promising a full report later that month.
Il a trouvé la réponse à sa question en lisant un article détaillé dans l'encyclopédie.
He found the answer to his question by reading a detailed entry in the encyclopedia.
Il a esquivé la bonne question en répondant vaguement, sans entrer dans les détails embarrassants.
He dodged the real question by giving a vague answer and avoiding the awkward details.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor question en in het Frans

Publiciteit

Suggesties

remettre en question +10k
remise en question +10k
remis en question +10k
la personne en question +10k
question en litige +10k
mettre en question 8430
mis en question 7420
question en suspens 6930

Resultaten: 14929. Exact: 14929. Verstreken tijd: 777 ms.