This issue must be settled peacefully and without further delay.
Cette question doit être réglée de façon pacifique et sans plus de retard.
That issue must become a central element of the conflict prevention agenda.
Cette question doit devenir un élément central de la prévention des conflits.
It is well established that the measure at issue must be clear enough.
Il est bien établi que la mesure en cause doit être suffisamment claire.
The issue must be addressed with the main stakeholders, namely women.
Le problème doit être abordé avec les principales intervenantes, les femmes.
I am convinced that this issue must be settled exclusively by peaceful means.
Je suis convaincu que ce problème doit être réglé uniquement de manière pacifique.
I believe that this issue must be dealt with during summit meetings.
Je pense que cette question doit être traitée pendant les réunions au sommet.
Each issue must be identified separately with in the grievance and supported.
Chaque question doit être identifiée séparément dans le grief et documentée.
If the answer is yes, then the issue must be addressed explicitly.
Si la réponse est oui, alors la question doit s'aborder explicitement.
This issue must be addressed openly and honestly from the beginning.
Cette question doit être réglée ouvertement et honnêtement dès le début.
This issue must be addressed by applicants in their application.
Cette question doit être traitée par les candidats dans leur demande.
This issue must be confronted at a very early stage of police training.
Cette question doit être abordée dès le début de la période de formation.
This issue must be addressed in the context of the proposed changes.
Ce problème doit être résolu dans le contexte des modifications proposées.
This issue must be settled regardless of the developments in the negotiations.
Cette question doit être réglée indépendamment de l'évolution des négociations.