Vertaling van "cause doit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors d'un problème respiratoire nasal, la cause doit être traitée.
In case of a nasal respiratory problem, the cause must be treated.
Pour l'événement caritatif, la cause doit être au centre de notre planification.
For the charity event, the cause must take a front seat in our planning.
Il est bien établi que la mesure en cause doit être suffisamment claire.
It is well established that the measure at issue must be clear enough.
L'obligation internationale en cause doit aussi prévoir la possibilité d'invoquer l'état de nécessité.
The international obligation at issue must allow invocation of the state of necessity.
L'événement ou la cause doit avoir un but scientifique.
The event or cause must be scientific in purpose.
Notre cause doit devenir celle du pays.
Our cause must become the country's.
La maladie qui en est la cause doit être éradiquée.
The disease that is the cause must be stamped out.
Aucune théorie scientifique n'indique que la cause doit toujours exister avant le résultat.
No scientific theory indicates that the cause must always exist before the result.
Ainsi, la réglementation en cause doit être examinée au regard de la libre prestation des services.
Consequently, the rules at issue must be examined in the light of the freedom to provide services.
Premièrement, l'acte en cause doit produire directement des e ets sur la situation juridique du particulier.
First, the measure at issue must directly a ect the legal situation of the person concerned.
Lorsque le diagnostique est établi, le traitement de la cause doit être effectué afin de prévenir les récidives.
When the diagnosis has been made, the cause must be treated to prevent recurrences.
Si un tel échappement est constaté, sauf s'il est momentané, la cause doit être immédiatement décelée et éliminée.
If there is a more than momentary escape of such gases, the cause must immediately be detected and remedied.