I'm even going to put that issue on the agenda.
Je vais même mettre cette question à l'ordre du jour.
It was necessary to look at this issue on two distinct levels.
Il était nécessaire d'examiner cette question à deux niveaux distincts.
We are actively engaged in dealing with this issue on many different fronts.
Nous nous attaquons activement à cette question sur plusieurs fronts.
We look forward to returning to this issue on a regular basis.
Nous attendons avec intérêt de réexaminer cette question sur une base régulière.
This message usually indicates an issue on the receiving server.
Ce message indique généralement un problème sur le serveur de réception.
Fixed an issue on Vikendi where certain trees are floating in the air.
Correction d'un problème sur Vikendi où certains arbres flottaient dans l'air.
So all of this contributed to putting this issue on the front burner.
Tous ces facteurs ont contribué à mettre cette question à l'avant-scène.
We cannot look at this issue on a piecemeal basis.
Nous ne pouvons pas examiner la question à la pièce.
We have expressed the importance of this issue on different occasions.
Nous avons indiqué l'importance que revêtait cette question à différences reprises.
The issue on Android could be more extended than that, though.
Cependant, le problème sur Android pourrait être plus étendu que cela.
The magazine will put out a special issue on climate change tomorrow.
Le magazine va sortir un numéro spécial sur le changement climatique demain.
He apologized and promised to fix the issue on the double.
Il s'est excusé et a promis de régler le problème sans tarder.
The committee put the controversial issue on the back burner until after elections.
Le comité a mis la question controversée au second plan jusqu'après les élections.