Examples with "issue... and the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, it's interesting; in my own research on this particular bill, because it deals with the issue... and the NDP have a couple more bills in place, plus the Liberals have two along these lines.
Lorsque j'ai fait mes propres recherches sur ce projet de loi, parce qu'il porte sur la question... le NPD a présenté deux autres projets de loi et les libéraux en ont également deux qui sont dans la même veine.
Andere resultaten
But there is a disadvantage seen in the Excel while managing crucial data is the performance issues... and this is the reason other companies are preferring utilizing other tools.
Mais il existe un inconvénient dans l'Excel tout en gérant les données cruciales, c'est les problèmes de performance et c'est la raison pour laquelle d'autres entreprises préfèrent utiliser d'autres outils.
That night, the House of Commons debated the issue... and approved the plan.
Since that time, a lot of the infrastructure issues... and the use of mobile phones as a conduit for self-care can be very effective in those communities.
Et l'utilisation de téléphones cellulaires comme outil pour se soigner soi-même peut être très efficace dans ces collectivités
Our additional investment in our Clean Air agenda will help us to identify emerging air quality issues... measure and monitor the status of existing ones... and evaluate solutions.
Notre programme de réglementation de la qualité de l'air nous aidera à définir les problèmes émergents en matière de qualité de l'air, à mesurer et à surveiller l'état des problèmes existants et à évaluer les solutions.
We can and we must harness the unbelievable capital of this city to tackle the issues... Homelessness, inequality and the consequences of a warming planet.
Nous pouvons et nous devons exploiter l'incroyable capital de cette ville pour nous attaquer aux problèmes des sans-abri, de l'inégalité, et aux conséquences du réchauffement climatique.
Anna Greer at The Punch blogs about, "human rights and social justice issues and... the state of the world".
Anna Gree traite sur le blog The Punch de "droits humains, de justice sociale et... de l'état du monde".
Be assertive. Feel confident about raising weighty issues and concerns... The priesthood leader to whom you report will be strengthened more than you can imagine if he hears what you have to say.
Parlez avec assurance des problèmes et des préoccupations graves... Le dirigeant de la prêtrise à qui vous faites rapport sera fortifié plus que vous ne pouvez l'imaginer s'il entend ce que vous avez à dire.
the CMHC and Société d'habitation du Québec programs... do not address the socio-economic issue being described and... the funds allocated for the region... are laughable compared to potential demand
[...] les programmes existant sous l'égide de la Société canadienne d'hypothèques et de logements [...] ne répondent pas à la problématique socioéconomique décrite actuellement et [...] les fonds alloués pour la région [...] sont dérisoires comparativement à la demande potentielle
My candidacy... And we're here to debate the issues...
Ma candidature et nous sommes ici pour débattre des problèmes.
Moderators can also edit and move the issues... and they will.
Les modérateurs peuvent également le modifier et déplacer les sujets... et ils le feront.
The first person responds, again by appending to the issue... and so it goes.
La première personne répond en ajoutant une note sur la question... et ainsi de suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.