Examples with "la question... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque j'ai fait mes propres recherches sur ce projet de loi, parce qu'il porte sur la question... le NPD a présenté deux autres projets de loi et les libéraux en ont également deux qui sont dans la même veine.
Well, it's interesting; in my own research on this particular bill, because it deals with the issue... and the NDP have a couple more bills in place, plus the Liberals have two along these lines.
Et je comprends, toute la question... le fait que vous êtes un organisme pancanadien et que le Québec soit un petit peu... soit vraiment novateur dans la question, mais, en même temps, ça aurait peut-être... ça pourrait certainement éclairer le débat.
And I understand the whole issue... the fact that you are a national organization and that Quebec is a little... is truly innovative in question, but at the same time, it might be... it certainly could inform the debate.
Si vous avez une autre question, je serai heureuse d'y répondre, mais je ne comprends pas la question... Le président suppléant (M.
If you have another question I would be happy to address it, but I am not hearing what the question is - The Acting Speaker (Mr.
Le jury est encore en train de délibérer sur la question... Le pH de l'estomac, un milieu acide, se situe normalement autour de 4-5, mais peut descendre jusqu'à 1,5 selon l'état de la fonction digestive.
The jury is still out on this acidic stomach has a pH that sits around a comfortable 4-5, fluctuating between 1.5 and 4 depending on the current digestive status of the body.
Andere resultaten
Posez-vous la question... est également le sujet du concours vidéo de cette édition.
Ask Yourself... is also the topic of this year's video competition.
Ne pas répondre à la question... comme vous le faites, est un outrage au Comité, ce qui a des conséquences.
Not answering the question... which you are not doing, is a contempt of this committee, and there are consequences for contempt.
Oui, en effet, c'est la question... Un débutant dans le trading des options binaires est dans la plupart des cas motivé pour l'utiliser.
Yes, indeed, this is the question... A beginner in trading with binaries is in most cases highly motivated to use it.
Si vous vous souciez de la question... collaborer dans le prochain numéro et : LEVEZ-VOUS POUR LES DROITS DES ANIMAUX!
If you care about the topic... collaborate in the next issue and: STAND UP FOR ANIMAL RIGHTS!
Comme je l'ai indiqué, cela dépasse... donc, d'ici là, nous émettrons des hypothèses, mais seulement la question binaire... Le programme dispenserait-il les employeurs de payer cette partie d'une charge sociale?
As I say, it's beyond... so we're into guesswork by then, but just the binary... Would it relieve employers of paying this portion of a payroll tax?
« Le gouvernement survivra ; les Alaouites n'ont aucun doute sur la question... et le gouvernement, en mettant fin à la crise, sera encore plus fort qu'avant, » a dit Bushra.
"The government will survive; Alawis have no doubt about it... and it will overcome the crisis stronger than before," said Bushra.
La section Questions sur... le guidera vers la bonne réponse.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
