Just when I learn how to deal with another symptom it progresses.
Quand j'apprends à surmonter un autre symptôme, il progresse.
The project seemed overwhelming, but now we are out of the woods as it progresses.
Le projet semblait écrasant, mais maintenant nous sommes sortis d'embarras car il progresse.
This phase represents the first months or years of the disease, during which it progresses very slowly.
Cette phase représente les premiers mois ou années de la maladie, au cours desquels elle évolue très lentement.
Once the symptoms appear, it progresses very quickly.
Dès l'apparition des symptômes, il progresse très vite.
Most often in that it progresses, the plaque is to blame.
Le plus souvent en ce qu'il progresse, la plaque est à blâmer.
The disease is evolutionary and it progresses even when one stops drinking.
La maladie est évolutive et elle progresse même quand on s'est arrêté de boire.
Fibrosis does not cause symptoms unless it progresses to cirrhosis.
La fibrose ne provoque pas de symptômes à moins qu'elle progresse vers la cirrhose.
The work as it progresses keeps me busy every day.
Le travail, comme il progresse, me garde très occupé à chaque jour.
The barcode being configured to be overprinted as it progresses through progressive states.
Le code à barres est configuré pour être surexposé à mesure qu'il progresse par des états progressifs.
Optional read-only logins allow your clients to monitor the project as it progresses.
Lire uniquement les connexions assurent que vos clients peuvent afficher le projet à mesure qu'il progresse.
The poem gradually grows more sinister as it progresses from this point.
Le poème devient progressivement plus sinistre à mesure qu'il progresse à partir de ce point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.