We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il a quantifié
In its Decision on Reconsideration and Award on February 7, 2017, it quantified the damages owed to Burlington in USD380 million.
Dans sa Décision sur le réexamen et la compensation rendu le 7 février 2017, il a quantifié les dommages et intérêts dus à Burlington à 380 millions USD.
It quantified floodwater and its behaviour, pinpointing active recharge sections that could help water management in the future.
Il a quantifié les eaux de crue et leur comportement, soulignant les sections de recharge active qui pourraient aider à la gestion de l'eau à l'avenir.
In my view, this problem is enormous but we need to have it quantified.
Ce problème me semble considérable, mais nous devons le quantifier.
The more the calculation had to make do with little, the more it quantified its freedom .
Plus le calcul devait faire avec moins, plus il quantifiait sa liberté.
In particular, it quantified the fundamental limit in terms of the Chernoff-Hellinger divergence, giving a new operational meaning to this mathematical divergence in terms of community detection.
Il a notamment quantifié la limite fondamentale en matière de divergence de Chernoff-Hellinger, conférant une nouvelle signification opérationnelle à cette divergence mathématique du point de vue de la détection de communautés.
It quantified the prevalence of the challenges experienced by clients that had been identified through the consultations.
Le sondage quantifiait la prévalence des problèmes auxquels font face les clients qui avaient été ciblés lors des consultations.
It quantified soiling of transparent materials and could be used to map increased risk of soiling and related costs.
Elle quantifiait l'encrassement des matériaux transparents, et pourrait être utilisée pour établir une cartographie des risques accrus d'encrassement et des coûts associés.
It quantified the total impact of these changes, showing that expenditures had dropped from an annual average of $1 million to $770,000 by 1995-96.
Elle a quantifié l'incidence totale de ces changements, indiquant que ses dépenses avaient fléchi d'une moyenne annuelle de un million de dollars à 770000 $ en 1995-1996.
It quantified the lanterns that were totally or partially extinguished-with a precision down to each extinguished burner-by specifying the location and time of the extinguishment observed, with a precision down to every fifteen minutes.
Il quantifie les lanternes éteintes totalement, ou partiellement - avec une précision au bec éteint près - en spécifiant la localisation et l'heure de l'extinction repérée avec une précision au quart d'heure près.
It quantified this adjustment as the net exchange losses (resulting as the difference from its exchange gains and losses) incurred during the IP for its export sales of the product concerned to the Community.
Il a évalué cet ajustement aux pertes nettes de change (résultat de la différence entre les gains et les pertes de change) occasionnées pendant la période d'enquête par ses ventes à l'exportation vers la Communauté du produit concerné.
It quantified lacustrine habitat in "Habitat equivalent units" for Trout Pond, and in "Units" (100 m2) for riverine areas.
L'habitat lacustre a été quantifié en « unités équivalentes d'habitat », pour l'étang Trout Pond, et en « unités » (100 m2) pour les milieux fluviaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.