I prefer to let the chili simmer rather than cook it quickly.
Je préfère faire cuire le chili à petit feu plutôt que rapidement.
His headband keeps slipping down his forehead, so he tightens it quickly.
Sa bande de tête glisse sur son front, alors il la resserre rapidement.
The math homework was easy peasy lemon squeezy, so I finished it quickly.
Les devoirs de maths, c'était du gâteau, donc je les ai vite terminés.
This leak is going to damage the ceiling if we don't fix it quickly.
Cette fuite d'eau va dégrader le plafond si on ne la répare pas vite.
Her grasp of the assignment allowed her to complete it quickly.
Sa compréhension du devoir lui a permis de le terminer rapidement.
When the film premiered, it quickly began to make headlines.
Lors de sa première, le film a rapidement commencé à faire sensation.
Player two's controller has stopped working; we need to replace it quickly.
La manette du joueur deux ne fonctionne plus, on doit la remplacer rapidement.
They tarted up the old car just enough to sell it quickly.
Ils ont pomponné la vieille voiture juste assez pour la vendre rapidement.
During the storm, water swept over the coastal road, flooding it quickly.
Pendant la tempête, l'eau a déferlé sur la route côtière inondée rapidement.
He sprinkled some grated chocolate on the cake to decorate it quickly.
Il a ajouté du chocolat râpé sur le gâteau pour le décorer rapidement.
She connected her laptop to the electric socket to recharge it quickly.
Elle a branché son ordinateur portable à la prise pour le recharger rapidement.
The bag was within reach on the chair, so I grabbed it quickly.
Le sac était à ma portée sur la chaise, alors je l'ai pris rapidement.
The teacher's explanation was quite straightforward; everyone got it quickly.
Les explications du professeur étaient assez simples, tout le monde a compris rapidement.