Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rapide
View images
Vertaling van "rapide" in Engels
Le guépard est rapide comme l'éclair quand il poursuit sa proie dans la savane.
The cheetah is lightning fast when chasing its prey across the savanna.
Passez l'interview ennuyeux en utilisant l'avance rapide pendant la lecture.
Skip the boring interview by using the fast forward during playback.
Nous devrons préparer un repas rapide sur le pouce ce soir.
We'll have to prepare a quick meal on the go tonight.
Ils ont réglé leur désaccord par un rapide tirage à pile ou face.
They settled their disagreement with a quick game of heads or tails.
Ils ont effectué une évaluation rapide des dégâts après le tremblement de terre.
They conducted a rapid assessment of the damage after the earthquake.
La carrière de l'artiste a connu un déclin rapide après la controverse.
The artist's career faced a rapid demise after the controversy.
Chapeau pour votre réflexion rapide pendant la situation d'urgence.
Two thumbs up for your quick thinking during the emergency situation.
La maison aurait brûlé n'eût été l'intervention rapide des pompiers.
The house would have burned down but for the firefighters' quick response.
Avoir les doigts crochus est un moyen rapide de perdre son emploi.
Having your hand in the till is a quick way to lose your job.
Le vendeur l'a vu comme un pigeon et a poussé pour une vente rapide.
The salesman saw him as a soft touch and pushed for a quick sale.
Quand les choses se corsent, vous devrez prendre une décision rapide.
When push comes to shove, you'll need to make a quick decision.
Sa réaction rapide a permis de contenir la panique pendant l'urgence.
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
Elle a décidé de s'arrêter au café pour un café rapide.
She decided to drop by the café for a quick coffee.
Images of rapide
rapids
rapid tournament
speed chess tournament
Uitdrukkingen met rapide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rapide comme une flèche adj.
fast as lightning
"Le coureur était rapide comme une flèche sur la piste."
aussi rapide que l'éclair adj.
as fast as lightning
"Le coureur était aussi rapide que l'éclair sur la piste."
rapide comme l'éclair adj.
lightning-fast · as fast as lightning
"Il est rapide comme l'éclair pour résoudre les problèmes de maths."
rapide comme le vent adj.
fast as the wind · lightning-fast
"Le coureur était rapide comme le vent sur la piste."
animal rapide n.
fast animal · swift animal
"Le guépard est un animal rapide capable de courir très vite."
caisse rapide n.
express checkout
"Je passe à la caisse rapide car j'ai seulement trois articles."
pause rapide n.
quick break · short break
"Il a pris une pause rapide entre deux réunions importantes."
plus rapide adj.
faster · quicker
"Cette voiture est plus rapide que l'ancienne."
prendre une douche rapide v.
take a quick shower
"Je dois prendre une douche rapide avant de partir au travail."
visite rapide n.
quick visit · brief visit
"Nous avons fait une visite rapide du musée avant sa fermeture."
accès rapide n.
express access · fast access
"Cet accès rapide mène directement au centre commercial."
aperçu rapide n.
quick overview · quick glance
"J'ai jeté un aperçu rapide sur le rapport avant la réunion."
assez rapide adj.
fairly fast · reasonably fast
"Cette voiture est assez rapide pour nos besoins quotidiens."
course rapide n.
sprint
"Il a gagné la course rapide du 100 mètres hier."
décision rapide n.
snap decision · quick decision
"Il a pris une décision rapide pour éviter le retard."
imprimante rapide n.
high-speed printer
"L'entreprise a acheté une imprimante rapide pour le service comptabilité."
montée rapide n.
rapid ascent · quick climb
"La montée rapide de l'alpiniste impressionna tous les spectateurs."
nettoyage rapide n.
quick clean-up
"Elle fait un nettoyage rapide de la cuisine avant l'arrivée des invités."
note rapide n.
quick note · jot note
"J'ai pris une note rapide pendant la réunion pour ne pas oublier."
passage rapide n.
quick stop
"Il a fait un passage rapide au bureau avant de rentrer chez lui."
Synoniemen voor rapide in het Frans
Suggesties
le plus rapide
+10k
rapide et efficace
+10k
livraison rapide
+10k
réponse rapide
+10k
plus rapide
+10k
croissance rapide
+10k
très rapide
+10k
accès rapide
+10k
Resultaten: 365900. Exact: 365900. Verstreken tijd: 464 ms.
