Examples with "it through the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We brought them into the plant and employed everyone who made it through the program.
The protection is carried out with a password, with the benefit that you can always access it through the program itself or with a shortcut that only you know.
La protection est effectuée avec un mot de passe, avec l'avantage que vous pouvez toujours y accéder via le programme lui-même ou avec un raccourci que vous seul connaissez.
I assume that it will be easier to know when you hit that target of 11,000, because the provinces and the other partners will be reporting to you how many internationally credentialed professionals are making it through the program.
Je suppose qu'il sera alors plus facile de savoir quand vous aurez atteint l'objectif de 11000, parce que les provinces et vos autres partenaires vous indiqueront combien de professionnels titulaires de titres de compétences étrangers auront réussi le programme.
I was one of three women to make it through the program at Caltech.
You can also add customized tags to each image to find it quickly through the program's built-in search engine.
Vous pouvez aussi ajouter des balises personnalisées à chaque image pour la trouver rapidement via le moteur de recherche intégré au programme.
Desjardins Insurance makes financial donations to the organizations that its employees support through the program.
Par l'intermédiaire du programme, Desjardins Assurances verse des dons aux organismes soutenus par les employés admissibles.
Chemistry supports Unilever in the animation of its brands through the program Ma vie en couleurs.
Chemistry accompagne Unilever dans l'animation de ses marques à travers le programme Ma vie en couleurs.
So far, it has not been approved in Canada, but patients can obtain it through the special access program.
Pour le moment, il n'est pas approuvé au Canada, mais les patients peuvent se le procurer par le traitement du programme d'accès spécial.
Do not beat up on yourself if you fail to make it through the ten day program on your first try.
Ne pas battre sur vous-même si vous omettez de le faire à travers le programme de dix jours sur votre premier essai.
A member of my family, who did not have the resources to complete university, completed it through the student loan program, which helped him out immensely.
Un membre de ma famille, qui n'avait les ressources nécessaires pour aller à l'université, a pu terminer ses études grâce au programme des prêts étudiants, qui l'a beaucoup aidé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.