Vertaling van "it-enabled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following table helps contextualize the project complexity and risk levels for IT-enabled projects.
Le tableau suivant permet de contextualiser les niveaux de complexité et de risque des projets axés sur la TI.
Strategies for sound management and governance of IT-enabled projects are in place to some extent.
Des stratégies de saine gestion et de gouvernance des projets axés sur la TI sont en place, dans une certaine mesure.
Link and/or incorporate any related practices, disciplines, guidelines and tools that would be required to support sound stewardship of IT-enabled projects.
Lier et/ou intégrer toute pratique, discipline, ligne directrice et outil connexes pouvant être requis pour appuyer une saine régie des projets axés sur les TI.
A number of departments are using third-party reviews to monitor their IT-enabled business projects.
Un certain nombre de ministères ont recours à des examens réalisés par de tierces parties pour surveiller leurs projets opérationnels axés sur les TI.
A significant area of activity in large IT-enabled projects is the analysis, definition and approval of business requirements.
Un important secteur d'activités dans les projets d'envergure axés sur la TI est l'analyse, la définition et l'approbation des exigences opérationnelles.
As technology evolves and becomes more widespread, there will be new issues on IT-enabled projects that have not been identified here.
Comme la technologie évolue et se généralise de plus en plus, il y aura de nouvelles questions liées aux projets axés sur la TI qui ne sont pas signalées dans le présent document.
Strong and active governance and oversight contributes to the achievement of intended business outcomes of IT-enabled projects.
Une gouvernance et une surveillance solides et actives qui contribuent à la réalisation des objectifs opérationnels attendus des projets axés sur la TI.
An enterprise approach also means that the size and complexity of IT-enabled projects are increasing as we move toward a more horizontal delivery model.
Une approche intégrée signifie aussi que la taille et la complexité des projets axés sur la TI augmentent à mesure que nous nous dirigeons vers un modèle de prestation plus horizontal.
As well, the complexity of IT-enabled projects is increasing as we move toward a more horizontal delivery model.
De plus, la complexité des projets axés sur la TI s'accroît à mesure que nous nous dirigeons vers un modèle de prestation plus horizontal.
The landscape of IT-enabled projects in government contains many examples of executives making well-intentioned but misguided decisions or failing to identify necessary actions regarding future project directions.
On compte dans le contexte des projets axés sur la TI au gouvernement de nombreux exemples de cadres supérieurs qui ont pris des décisions bien intentionnées, mais mal avisées, ou qui ne sont pas parvenus à cerner les mesures nécessaires pour orienter le projet.
Through active oversight of IT-enabled projects, the activities of the program speak to the role of government in providing sound stewardship of these investments.
Au moyen d'une surveillance active des projets axés sur la TI, les activités du programme correspondent au rôle du gouvernement d'assurer une saine intendance de ces investissements.
Business or program groups that have experience in the role of business owner in an IT-enabled project usually understand their responsibilities and are prepared for them.
Les groupes opérationnels ou de programme qui ont l'expérience du rôle de responsable opérationnel dans des projets axés sur les TI comprennent souvent bien leurs responsabilités et sont prêts à les assumer.
These policies and their supporting standards are designed to ensure that the government's investments in large capital projects, including IT-enabled projects, are managed more effectively and economically.
Ces politiques ainsi que les normes connexes sont conçues pour que les investissements du gouvernement dans des projets d'envergure, notamment les projets axés sur les TI, soient gérés de façon plus efficace et économique.