We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reference in 10.9.2. should be changed from 2.5. to 2.6. as a result of the renumbering of items in section 2 definitions.
Dans le paragraphe 10.9.2, remplacer le renvoi au paragraphe 2.5 par un renvoi au paragraphe 2.6, à cause de la renumérotation des points dans les définitions de la section 2.
There are some other items in section 9 of the 2008 U.S. farm bill that could apply, not only to farm integrated energy solutions, but also to community-based and city-based, municipal-based integrated energy solutions.
Il y a à l'article neuf du Farm Bill américain de 2008 d'autres éléments qui pourraient s'appliquer non seulement à des solutions d'énergie intégrée en agriculture mais aussi à des solutions d'énergie intégrée dans les villes et les collectivités.
In view of the changes made to Portuguese legislation concerning some non-contributory benefits, family benefits and others, it is necessary to amend some items in section L.
Vu les changements introduits dans la législation portugaise concernant certaines prestations non contributives, familiales et autres, il convient de faire des adaptations dans la rubrique L.
Approximately 11 out of the 22 Member States (50%) report adherence to the respective items in section six of the Council Recommendation dealing with introduction of novel screening tests taking into account international research results.
Environ onze États membres sur vingt-deux (50%) disent adhérer aux points respectifs de la section 6 de la recommandation du Conseil relative à l'introduction de nouveaux tests de dépistage en tenant compte des résultats de la recherche internationale.
has passed a cruise relief pilot proficiency check, consisting of the items in section 725.106 of the Canadian Aviation Regulations, Schedule III, conducted by an approved check pilot
qui a réussi un contrôle de la compétence pour pilote de relève en croisière ayant porté sur les éléments mentionnés à l'annexe III de l'article 725.106 du Règlement de l'aviation canadien et ayant été administré par un pilote vérificateur agréé
In addition, the Commission is concerned that three specific items in section 2.8 could overly limit the authority of the Canadian-controlled board to manage the affairs of Public Mobile.
De plus, le Conseil craint que trois dispositions particulières de l'article 2.8 puissent limiter indûment le pouvoir du conseil d'administration sous contrôle canadien dans la gestion de Public Mobile.
This paragraph makes reference to an agreement between the New York Attorney General and PayPal, Inc, which is found among the items in section III of the Annex to Antigua's Panel request.
Ce paragraphe fait référence à un accord entre l'Attorney General de New York et PayPal, Inc., qui figure parmi les éléments énumérés à la section III de l'annexe de la demande d'établissement d'un groupe spécial présentée par Antigua.
All items in Section I refer to outstanding assets (stock) on the reference date.
Tous les postes de la section I font référence à l'encours (stock) des avoirs à la date de référence.
Participants awarded very high ratings to the items in Section 4 of the questionnaire.
À noter que les participants ont attribué des notes générales très élevées aux items inclus dans la Partie 4 du questionnaire d'évaluation.
Items in Section 4.5 provide instructions that are relevant here, on statistical analysis and reporting of results from a set of tests on different samples, each tested at only one concentration.
Des instructions qui s'appliquent ici sont présentées dans la sous-section 4.5 concernant l'analyse statistique et la présentation des résultats pour un ensemble d'essais sur différents échantillons dont chacun est soumis à l'essai à une concentration seulement.
Items in Section 4.5 provide instructions that are relevant here, on statistical analysis and reporting of results from a set of tests on different samples, each tested at only one concentration.
Des instructions qui s'appliquent ici sont présentées dans la sous-section 4.5 concernant l'analyse statistique et la présentation des résultats pour un ensemble d'essais sur différents échantillons dont chacun est soumis à l'essai à une concentration seulement.
Items in Section 4.5.3 provide instructions that are relevant here, on statistical analysis and reporting of results from a set of tests on different samples, each tested at only one concentration.
On trouvera en 4.5.3 des indications pertinentes sur l'analyse statistique et les comptes rendus consécutifs aux séries d'essais sur différents échantillons évalués chacun à une concentration seulement. Page précédente
Items in Section 4.5 are relevant here. Top of page
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.