We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
articles normalement
éléments normalement
objets habituellement
Economic sustainability: we offer the possibility of planning work over time and we do not charge all the items normally budgeted for the rental of scaffolding or aerial platforms.
Economique durable, car nous offrons la possibilité de planifier les travaux dans le temps et nous ne facturons pas tous les articles normalement prévus pour la location d'échafaudages ou de plates-formes aériennes.
As a result out of some 40 items normally provided to health centres with resident doctors, only some 4 or 5 had been provided from resolution 986 (1995) supplies by 15 November.
De ce fait, sur une quarantaine d'articles normalement fournis aux centres de soins disposant de médecins résidents, quatre ou cinq seulement ont pu être mis à leur disposition sur les intrants fournis au 15 novembre 1997 en vertu de la résolution 986 (1995).
the flight review shall include all items normally covered during the flight test for the issue of that permit or licence,
la révision en vol doit porter sur tous les éléments normalement abordés pendant le test en vol en vue de la délivrance d'un permis ou d'une licence
Analyzing the proposed budget to ensure inclusion of items normally associated with a project of its kind, as well as confirming that the budget is adequate to complete the project
Analyser le budget proposé afin de s'assurer que tous les éléments normalement associés à ce genre de projet soient inclus, de même que confirmer que la somme budgétée est suffisante pour mener le projet à terme
All participants will be subject to a search before entering the restricted area, and must not carry any items normally prohibited in airports.
Il est à noter que les personnes devront être fouillées avant d'entrer en zone réglementée et que les objets habituellement interdits dans un aéroport seront interdits.
Many of his directives showed special trouble to care for the enlisted men under his command, and he was well known for arranging extra supplies for battlefield soldiers, including blankets and extra socks, galoshes, and other items normally in short supply at the front.
Dans de nombreux ordres, il démontra l'intérêt qu'il portait au bien-être de ses soldats et s'arrangeait pour fournir du ravitaillement supplémentaire ainsi que des couvertures, des paires de chaussettes et d'autres objets habituellement rares sur le front.
completion of a flight review conducted by the holder of a flight instructor rating in the same category, shall include all items normally covered during the flight test for the issue of that permit or licence
subir une révision en vol dispensée par le titulaire d'une qualification d'instructeur de vol de la même catégorie d'aéronef et qui doit porter sur tous les éléments normalement abordés pendant le test en vol en vue de la délivrance d'un permis ou d'une licence
The Products available on the Website are a selection of items normally available in stores such as bags, shoes, leather goods, luggage, clothing, jewellery, watches, sunglasses, accessories and luxurygoods.
Les Produits disponibles sur le Site constituent une sélection d'articles normalement disponibles en boutique tels que des sacs, chaussures, articles de maroquinerie, bagages, vêtements, bijouterie, montres, lunettes de soleil, accessoires et articles de fantaisie.
"Number Installed" (Column 2) is the number (quantity) of items normally installed in the aircraft.
« Nombre d'articles installés » (colonne 2) indique le nombre (la quantité) d'articles normalement installés à bord de l'aéronef.
The Products available on the Website are a selection of items normally available in shops.
Les Produits référencés sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles en boutique.
SYSTEM FOR DETERMINING PRESENCE OR ABSENCE OF INDIVIDUAL ITEMS MAKING UP A SET OF ITEMS NORMALLY MAINTAINED TOGETHER IN A COMMON LOCATION
SYSTÈME PERMETTANT DE DÉTERMINER LA PRÉSENCE OU L'ABSENCE D'ARTICLES INDIVIDUELS COMPOSANT UN JEU D'ARTICLES NORMALEMENT MAINTENUS ENSEMBLE DANS UN EMPLACEMENT COMMUN
Other bulk items normally associated with a household
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.